“壁炉架上就有幅画画。”那是张水彩风景画。把它作为礼物送给监督,感谢她好
“太太从脸上看来是够胖够好,不过,想她心里不见得会畅快。约翰先生行为并不讨她喜欢——他太会花钱。”
“是她派你来吗,白茜?”
“不,真;早就想来看你。听说你来封信,知道你就要动身到别地方去,想你走以后,就没法去看你,还是马上出发,趁你没走,来看看你。”
“想你对失望吧,白茜。”笑着说。白茜眼神虽然流露出关怀,但丝毫不表示赞美。
“不,简小姐,倒不完全是这样。你是够文雅,看上去是像个大家闺秀。原先预料也不过是这样。你小时候可不是个美人啊。”
“住在门房里。看门老头儿走。”
“他们都过得怎样?把他们事都给讲讲,白茜;可是先坐下来;伯比,过来,坐在膝头上,好吗?”伯比却宁可偷偷地溜到他母亲跟前。
“你长得不很高,简小姐,也不很结实,”利文太太接着说。“也许学校里待你不太好吧。里德小姐比你高个半头,乔奇安娜小姐比你胖倍。”
“想,乔奇安娜很漂亮吧,白茜?”
“很漂亮。去年冬天她跟她妈妈上伦敦去,那儿人人都崇拜她,有位年轻贵族爱上她;可是他亲戚都反对这门婚事;——你猜怎着?——他和乔奇安娜小姐想个补救办法,私奔;但是,他们被发现,给拦下来。是里德小姐发现;相信她是妒忌;现在她跟她妹妹像猫和狗在块儿过活似,老是吵架。”
听白茜坦率回答,笑。想这话说得对,不过承认,对这话含义,却不是毫不在乎。在十八岁,大多数人都希望能讨人喜欢。相信自己外貌不能支持心里这个愿望,那是绝不会叫人高兴。
“不过,你定很聪明,”白茜说,想以此来安慰安慰。“你会什?你会弹钢琴?”
“会点儿。”
屋里有架钢琴;白茜走过去,把它打开,然后叫坐下来给她弹支曲子。弹两支华尔兹舞曲,她听得入迷。
“里德小姐可弹不到这好!”她满心喜欢地说。“直说,你在学问方面会超过她们,你会画画?”
“约翰·里德怎样?”
“啊,他可没有他妈妈希望那好。他上大学,他——不及格,想他们是这说。他几个舅舅要他当律师,学法律,可是他是个浪荡青年,想他们绝不可能把他培养成什不起人物。”
“他长得怎样?”
“他个子很高。有些人说他是个俊俏小伙子,可是他嘴唇那厚。”
“里德太太呢?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。