显然，他是负责本案的合适人选，但我觉得他有些过于清楚这一点了。他用高人一等的架势对待波洛，对波洛的尊重就像年轻人尊重长辈一样——以一种相当刻意且“私立学校”的方式。
“我和汤普森医生长谈过一次，”他说，“他对‘连环’或‘系列’谋杀案非常感兴趣。这是一种特定的扭曲心态的产物。当然，那些呈现在医学角度下的更细微的特点，外行是无法欣赏到的。”他咳嗽了一声，“事实上，我上次办的那个案子，不知道你们听说过没有——梅布尔·霍默案，那个马斯韦尔希尔区的女学生——你知道，那个卡珀也很特别。给他定罪特别难——那是他做的第三起案子！他看上去和我们一样，像是正常人。我们给他做了各种测试——语言
“他们在死者身下找到了一本ABC，打开的那页正好是去贝克斯希尔的火车。”
我打了个寒战。
“太可怕了！”
“小心，黑斯廷斯。我不希望家里再发生悲剧！”
我狼狈地擦掉下巴上的血。
时至今日，我还记得七月二十五号早晨醒来时的情形。当时应该是七点半左右。
波洛站在我的床边，轻轻摇晃我的肩膀。我瞥了一眼他的脸，立刻从半清醒的状态恢复到了完全清醒的状态。
“怎么了？”我边问边迅速坐起来。
他的回答很简单，但从他嘴里吐出来的那三个字里蕴含着丰富的情绪。
“出事了。”
“我们有什么行动计划吗？”我问。
“过一会儿有辆车会来接我们。我把咖啡给你端到这儿来，这样就不会耽误出发了。”
二十分钟后，我们坐在一辆警车里，车飞快地穿过泰晤士河，驶出伦敦。
与我们同行的是克罗姆警督，前几天他也出席了那次会议，现在这个案子正式由他接手。
克罗姆和杰普不是一个类型的警察。克罗姆要年轻得多，是那种平静、高傲型的。他受过良好的教育，学识渊博。就我的标准而言，他有点儿扬扬自得。最近，他因破获一系列儿童谋杀案而获得褒奖，他非常耐心地追捕到了罪犯，那个家伙现在被关在布罗德莫精神病院。
“什么？”我大叫道，“你是说——但今天才二十五号啊。”
“昨天晚上发生的。更确切地说，是今天凌晨。”
我从床上一跃而起，接着快速洗漱，在这期间，他向我简单地复述了刚从电话里获知的消息。
“贝克斯希尔的海滩上发现了一具女孩的尸体。经确认，死者名叫伊丽莎白·巴纳德(Barnard)，是一个咖啡馆的女服务员。她和父母住在一幢新建成的平房里。医学证据表明，她的死亡时间是在晚上十一点半到凌晨一点之间。”
“他们确信这就是那桩罪案？”我一边匆忙往脸上涂肥皂沫，一边说。
