“你这个浑蛋，”沃洛佳说，“你知道自己做
些什
吗？那人给
们提供许多有用
情报——由于你们愚蠢，他再也不会为们工作。”
德沃尔金耸耸肩。“就像你说那样，反对资本主义过程中有时难免会出现些误伤。”
“你饶吧。”沃洛佳离开酒吧。
过河时，沃洛佳略微有些犯晕。他吃惊于内务人民委员会对无辜女人所犯发指罪行，也失去情报源而沮丧。他跳上辆电车：他目前级别还不足以拥有汽车。电车冒着风雪开往情报中心时，沃洛佳陷入沉思。他必须向莱米托夫上校汇报，但是他犹豫，不知道该如何报告这件事。他需要向莱米托夫表明应该受到责备不是他，还不能让莱米托夫觉得他是在找借口。
红军军事情报中心位于霍登卡机场
隅，扫雪车不断在机场跑道上扫雪，使跑道保持通畅。情报中心大楼很奇特：主楼是外墙上没窗两层楼建筑，旁边空地上矗立着座九层办公楼，根竖着手指头。不能带打火机和圆珠笔进大楼里，它们会触发入口处金属探测器，因此军队给在大楼里工作军官们每人配发个打火机和支圆珠笔。皮带上金属扣也会触发金属探测仪，因此大多数男士们穿都是吊带裤。大楼里安保措施其实都是多余，莫斯科人会想尽切办法远离这幢建筑，没有人疯狂得想前来窥究竟。
些人是秘密警察。内务人民委员会和军队情报机关职责相仿，他早就听人说过两个组织经常有互相干扰情况，但这还是他第次经历这种事。沃洛佳对德沃尔金说：“折磨他女朋友应该是你们这伙人吧。”
德沃尔金用袖子擦擦鼻子，显然这个令人不快习惯并不是他伪装：“她没有提供任何有价值情报。”
“这说，你们烫伤她，却什都没问出来。”
“她很幸运。如果是间谍话，情况会更糟些。”
“你们难道没想过先和们沟通下吗？”
沃洛佳和其他三个副官共用间办公室。他们铁制办公桌各占办公室道墙。沃洛佳办公桌挡住大半扇门，只留有狭小
“你们哪回先和们沟通过？”
马库斯说：“要走。”
沃洛佳非常绝望，他眼看要失去这个有价值情报源。“千万别走，”他请求道，“们会想办法补偿伊莉娜，们会把她送往莫斯科最好医院——”
“去你妈，”马库斯说，“你永远别想再见。”说完他出酒吧。
德沃尔金显然不知道该怎办。他不想让马库斯走，但逮捕他会让自己显得很傻。最后，他对沃洛佳说：“你不该让人这对你说话，这让你看上去很软弱。他们应该对你表示出尊敬。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
