“今晚真是很愉快。”她听见玛丽说,鼻音很重,大概也刚刚哭过。“但不能留下来喝咖啡,不能回家太晚。德克兰这几天情绪有点……有点不稳定。非常谢谢你,萨咪,迈尔斯,能出来……出来透透气,你知道……真好。”
“送你——”迈尔斯话刚开头,加文声音就盖过他。
“你留下来,迈尔斯,送玛丽走。陪你把这条街走完
块大石不会因为轻风吹过而挪移分毫。不过他对凯其实并无多少恶意,更多是怜悯。酒过三巡,最清醒就数他。不过待走到客厅时,他意识到自己也膀胱满满。
“挑点音乐放上,加文,去拿巧克力。”
但是加文并没有去时髦有机玻璃唱片架上取唱片。他似乎单等着凯向他发作。猜得不错,迈尔斯从视野里消失,凯就开口。“好啊,真是谢谢你,加文。谢谢你对不遗余力支持。”
席间,加文比凯还贪杯,好像是悄悄庆祝自己逃过劫,不必作为猎物被送上萨曼莎角斗场。他直面凯,浑身是胆,这倒不仅仅是由酒精浇灌而出,更是因为他在过去这小时里扮演知识渊博、臂膀有力重要角色——在玛丽眼中。
“你个人好像也应付自如呀。”他说。
说实话,凯和迈尔斯交锋他只允许自己听点点,但这片刻唤起他心里似曾相识感觉。倘若不是身边有玛丽转移注意力,他简直要以为自己回到当年那个著名傍晚,也是在模样餐室里,丽莎对迈尔斯说他身上浓缩社会切丑恶,迈尔斯冲着她脸恶狠狠地大笑,丽莎大发雷霆,连咖啡也不肯留下来喝完就走。此后不久,丽莎承认跟她律师事务所合伙人上床,叫加文也去做个衣原体检测。
“这些人个也不认识,”凯说,“而你点儿也没想着帮帮,没错吧?”
“你指望怎样呢?”加文反问。他镇定极,仗着莫里森夫妇和玛丽随时可能回来,也仗着肚里那几杯基安蒂红葡萄酒。“可不想因为丛地事儿跟谁吵架。那地方半毛钱也不关心。再说,”他补充道,“在玛丽面前说这个也太敏感,巴里在议会里直力主丛地留在帕格镇。”
“好吧,就算这样,你就不能提醒提醒吗?——使个眼色也行啊?”
他大笑起来,跟迈尔斯冲她大笑神态模样。不等她反击,另外三人像麦琪样捧着礼物进来:萨曼莎端着盘咖啡杯,身后跟着玛丽,她捧着咖啡壶,迈尔斯则拿着凯带来巧克力。凯看见巧克力盒上漂亮缎带,记起买下它时心里对今晚报有何等热望。她脸扭向边,竭力不让别人看见她怒气,可她真想冲加文大吼大叫,而且突然之间几乎止不住要放声大哭。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。