车流时，他突然看见路边有
群穿着奇装异服
人。他们都披着斗篷。德思礼先生最看不惯别人穿得怪模怪样，瞧年轻人那身打扮！他猜想这大概又是种无聊新时尚吧。他用手指敲击着方向盘，目光落到
离他最近大群怪物身上。他们正兴致勃勃，交头接耳。德思礼先生很生气，因为他发现他们中间有对根本不年轻，那个男显得比他年龄还大，竟然还披着件翡翠绿斗篷！真不知羞耻！接着，德思礼先生突然想到这些人大概是为什
事募捐吧，不错，就是这回事。车流移动，几分钟后德思礼先生来到格朗宁公司停车场，他思绪又回到钻机上。
德思礼先生在他九楼办公室里，总是习惯背窗而坐。如果不是这样，他可能会发现这天早上他更难把思想集中到钻机事情上。他没有看见成群猫头鹰在光天化日之下从天上飞过，可街上人都看到；他们目瞪口呆，指指点点，盯着猫头鹰只接只从头顶上掠过。他们大多甚至夜里都从没见过猫头鹰。不过，德思礼先生这天上午过得很正常，没有受到猫头鹰干扰。他先后对五个人大喊大叫遍，又打几个重要电话，喊声音更响。他情绪很好，到吃午饭时候，他想舒展下筋骨，便到马路对角面包房去买只小甜圆面包。
若不是他在面包房附近又碰到那群披斗篷人，他早就把他们忘。他经过他们身边时，狠狠地瞪他们眼。他说不清这是为什，只是觉得这些人让他心里别扭。这些人正嘁嘁喳喳，讲得起劲，但他连只募捐箱也没有看见。当他拎着装在袋里只炸面圈往回走，经过他们身边时，他们话断断续续飘入他耳鼓：
“波特夫妇，不错，
正是听说——”
“——没错，他们儿子，哈利——”
他突然停下脚步，恐惧万分。他回头朝窃窃私语人群看眼，似乎想听他们说点什，后来又改变主意。
他冲到马路对面，回到办公室，厉声吩咐秘书不要打扰他，然后抓起话筒，刚要拨通家里电话，临时又变卦。他放下话筒，摸着胡须，琢磨起来……不，他太愚蠢。波特并不是个稀有姓，肯定有许多人姓波特，而且有儿子叫哈利。想到这里，他甚至连自己外甥是不是叫哈利都拿不定。他甚至没见过这孩子。说不定叫哈维，或者叫哈罗德。没有必要让太太烦心，只要提起她妹妹，她总是心烦意乱。他并不责怪她——要是他自己有个那样妹妹呢……可不管怎说，这群披斗篷人……
那天下午，他发现自己很难专心考虑钻机事。五点钟他走出办公室大楼，依旧心事重重，与站在门口个人撞个满怀。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
