历史
沧元图小说 > 猴子·罗汉池 > 台湾常用方言简表

台湾常用方言简表(1 / 2)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

罗汉脚仔:单身汉,指过了适婚年龄而仍未结婚的男子。

知影:知道、懂得。

9画

查某:女人、女性、女生。

查某囡仔:对年轻女生的泛称。

7画

时阵:时候。

呒:没有、不;也表示语气转折,有“要不然”的意思;或是当作句末疑问助词,用来询问是或否、有或无等,多读为轻声。

呒惊:不怕、不畏缩、不胆怯。

吥:表示否定。

阮:我们、我、我的。

吃饭配菜脯,存钱开查某:吃饭配萝卜干,省吃俭用,却拿钱去嫖妓。

吃紧弄破碗:吃饭吃得太快,反而把碗打破,指欲速则不达。紧,快、迅速。

囡仔:小孩子,也作囝仔。

后世人:下辈子、来世、来生。

卡:比较、更,或是“再怎样也……”。

卡恬咧卡无蚊:保持安静就比较不会受到蚊子的侵扰,比喻不说话就没事。

叼位:哪里。

鸟梨仔糖:冰糖葫芦。

乎:给。

10画

哭饫:粗俗的骂人语。以人因饥饿而吵闹的比喻,来骂对方无理取闹。

𣍐:不。否定词。

凉亭仔脚:骑楼。成排的建筑物在一楼靠近街道部分建成的走廊,为多雨地区发展出的建筑样式。

流猪哥涎:特指好色之徒见美色而流口水的样子。

1画

一枝草一点露:有草就有露水,指天生我材必有用。

4画

天公伯仔:老天爷。

不成子:不良少年、小混混。

按迡:这样、如此。

按怎:怎么、怎样。通常用于询问原因、方式等,有时也含有挑衅的意味。

牵手:太太、老婆。

待志:事情。

将才:将相器,具有为大将宰相的才能,是能担当大任的人。或是形容身材高大挺拔、魁梧。

吥通:不可以、不要,是一种语气较委婉的劝说或请求。

8画

拢:都、皆、全部。

昑嘛:如今、现在。

呣:表示疑问的语末助词。

后摆:下次、下回,或是将来、未来。

创:做、弄。

好业人:有钱人,钱财充裕、生活富足的人。

好势:事情顺利推演。

米酒头仔:米酒头。用米类所酿造的酒,纯度为35%,一般比米酒高,可以用来饮用或入药。

半暝:半夜、深夜。

6画

老岁仔:指称年长者的说法,通常带有轻蔑的意味。

老岁仔搁会剥土豆:老了还能吃花生,引申为老当益壮。土豆,指花生。

过身:过世、逝世、死亡。

11画

娶某:娶妻子。

菜脯:萝卜干

水当当:形容非常漂亮。

夭寿骨:骂人用语。夭寿是短命早死,并且被引申为不满、惊讶,或是过分、恶毒等其他意义。夭寿骨的程度更强。

月娘:月亮。

斗嘴鼓:斗嘴或争辩。

5画

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 曙光 万人嫌哑巴的竹马是校草 痴情男二不存在的[穿书] 人渣回收站[快穿] 小虎鲸只想跟人类贴贴 和平分手是不可能的 一个普通人陷入了修罗场 穿成炮灰后只想搞事业 被抛弃后我跟天花板HE了 最强星舰设计师