她。
觉得这是人生中
第
次成功。能察觉到她比之前更刻薄，不仅仅对，而且是对她家人。
有时候，在院子里等她，听见她叫喊声从窗口传
出来。她在骂人，比骂街还难听，还伤人。听到她那样骂人，想到规矩和尊敬，觉得她不应该那样和大人说话，包括和她哥哥。她父亲费尔南多只有五分钟耐心，之后会发怒，就像其他父亲样。如果莉拉不惹他话，他是个热情、客气人，个不起鞋匠。他长得像个叫兰道夫·斯科特美国演员，但毫不精致，要比那个演员粗糙得多，他不会穿浅色衣服。他留着大胡子，黑色胡子直长到眼睛下面；他手很宽大，指甲里全是黑色污；他很爱开玩笑，有时候去莉拉家里，他用食指和中指捏住鼻子，假装把鼻子揪下来，他想让相信他偷走鼻子，鼻子在他手里挣扎，想回到脸上，觉得非常好玩。但假如里诺、莉拉，或者其他孩子让他发火，从路上都能听见他怒吼声音，这让也很害怕。
在炎热季节，们在外面直待到吃晚饭时间。天下午，不知发生什
，那次莉拉没出现，在窗下叫她，他们家住在楼。大喊着：“莉拉！莉！莉”声音和费尔南多，还有他妻子叫喊声融为体，中间还夹杂着朋友莉拉倔强喊声。听得非常清楚，正在发生件非常害怕事情，从窗口传出撕心裂肺那不勒斯方言，还有东西摔碎声音。表面上听起来，这和们家发生争吵没什差别，母亲因为钱不够用而发火，父亲因为母亲已经把他工资花大半而愤怒。父亲发火时会控制自己，那是种悄无声息怒火，他会压抑自己声音，尽管他气得脖子上青筋,bao露，眼睛发红。费尔南多则会大声嚷嚷，摔东西，愤怒会越烧越旺，停不下来，如果他妻子尝试阻止他，只能让他更加愤怒，尽管和妻子无关，他也可能会动手打她。实际上，他们家争吵和们家没什本质差别。还是在叫莉拉，想把她从那场充斥着叫喊、咒骂和破坏,bao风雨中拉出来。大声喊道：莉拉！莉拉！但她没听到，还在和她父亲争吵。
们当时十岁，已经快过十岁生日。变得越来越丰满，莉拉还是小个子，非常瘦弱、轻盈。忽然间，争吵声停下来，过几秒钟，看到朋友从窗子飞出来，经过头顶，落在身后地上。
顿时目瞪口呆。费尔南多从窗子探出头来，还继续在痛骂女儿，是他把莉拉扔出来，就像扔件东西。
恐惧地看着她，她试着站起来，做个近乎开玩笑鬼脸，说：“没事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
