用意大利语说:“斯特凡诺会做出决定,他特意跑到女裁缝铺子里,让她把照片从橱窗里撤下来,所以排除他答应这件事情可能。”
皮诺奇娅非常开心,几乎尖叫着说:“天哪!你太棒!莱农!”
希望莉拉能表达下她看法,
里诺就出现。在们眼皮子底下,他和皮诺奇娅接吻,行为有些过火。和莉拉交换个嘲讽眼神。皮诺奇娅说她想要从窗口那里看风景,里诺跟着她进入个房间,他们关上门在里面待半个多小时。
莉拉对说这种事经常发生,语气充满不满和讽刺。十分嫉妒这对恋人从容自在:他们不害怕,没有任何顾虑。当他们再次出现时,似乎比刚来时更高兴。里诺去厨房拿些吃东西,又和他妹妹说着鞋店事情,他说鞋子生意越来越好。他试图从妹妹嘴里得到些好建议,好让他在索拉拉兄弟跟前有面子。
“你知道吗?马尔切洛和米凯莱想把你照片挂在马尔蒂里广场鞋店里。”他突然用讨好声音对莉拉说。
“觉得这不合适。”皮诺奇娅插句话。
“为什?”里诺问道。
“那还用说?如果可以,莉娜不会把那张照片挂在新开肉食店里吗?这家店由她经营,不是吗?如果是来搞马尔蒂里广场那家店,在商店里放什,是不是应该由来决定?”
她说这些话,就好像把保障莉拉权利放在首位,绝不会让她权益遭到哥哥侵害。事实上们都知道,她只不过是在维护她自己将来罢。她不想再依赖斯特凡诺,她想离开肉食店,她想在市中心那家店里当主管。为这家鞋店经营管理权,里诺和米凯莱明争暗斗好阵子,这场争斗源于他们各自女朋友所施加压力,她们在背后煽风点火:里诺希望皮诺奇娅负责那个商店,米凯莱坚持让吉耀拉负责。但是皮诺奇娅比吉耀拉更强势,她觉得自己定能占上风,她知道她可以把男朋友以及哥哥威信结合在起。因此无论在哪个场合,她都表现出自己已经发生质飞跃:她已经把这个城区抛在身后,现在她要搞清楚是哪些东西适合市中心那些顾客品味,哪些不适合。
发现里诺很担忧他妹妹反应,但莉拉对此表现得漠不关心,于是他看看表,表示他非常忙,他用种非常有远见语气强调说:“认为,那张照片有巨大商业价值。”随后,他吻下皮诺奇娅,皮诺奇娅躲开,表示她不同意他说法,他马上溜走。
们几个姑娘还在那里。皮诺奇娅希望通过权威来结束这个话题,她噘着嘴,问:
“莱农,你怎看?你觉得莉娜照片应该挂在马尔蒂里广场上店铺里吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。