“
能告诉你
想法吗？”
“当然
。”
“说你不会难过吧？”
“不会。”
“不喜欢莉娜太太，你要比她好得多，你比她漂亮，也比她聪明。和萨拉托雷夫妇也说感受，他们也这样认为。”
到内拉那里，像往常
样，受到内拉和萨拉托雷家人热烈欢迎。摆出副最甜美面孔——那是父亲收小费时面孔，是祖先为避开危险时做出表情，他们总是那
惊恐，那低三下四，那讨人喜欢。用讨好语气，说句又句谎言。说卡拉奇家里有客人，那天晚上没地方住。说希望来这里不是件很冒失行为，这样突如其来，假如这里不方便话，那就回那不勒斯几天。
内拉拥抱，她再三说能去找她，对于她是莫大幸福。没和萨拉托雷家人去海边，尽管几个孩子都在抗议，坚持让陪他们去，莉迪亚也在坚持，让尽快去找他们，多纳托说他会等着起下海。和内拉待在家里，帮她收拾屋子，做午饭。谎言，他们通*情景，对他们掩护，还有种无法描述嫉妒，切都裹挟着。嫉妒莉拉，因为她把自己给尼诺；也嫉妒尼诺，因为他占有莉拉。忽然间，觉得没那沉重。觉得内拉好像对萨拉托雷家人没那多成见。她说，他们夫妇俩好像找到种平衡，他们俩之间关系好，就不怎烦她。她给说奥利维耶罗老师事情：她专门给老师打电话，告诉她去看她，她感觉奥利维耶罗老师比之前更虚弱，但要比之前乐观。总之，们平静地交流些信息，但没说几句，话题就扯开，又次感觉到当时处境沉重。
“她个劲儿地表扬你。”内拉在谈到奥利维耶罗老师时说，“但当她知道你和两个已经结婚朋友来看时，就问很多问题，尤其是关于莉娜太太。”
“她说什？”
“她说她教那多年书，从来没有遇到过那聪明学生。”
“你们这说，是因为你们爱。”
“不是这样，你要小心啊，莱农！知道你们很要好，表姐告诉。不想说那些和无关事，但眼就能看穿个人，莉娜太太知道你比她强，因此她对你，不像你对她那实诚。”
笑，做出副怀疑样子问：
“你觉得她会害吗？”
“不知道。但她是个害人精，从
提到莉拉之前优异，这让很不安。
“是真。”承认。
但内拉做个不赞同表情，在她眼里也看到。
“表姐是个好老师，”她说，“但觉得这次她判断错。”
“不，她说得没错。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
