“你那三千卢布什时候凑齐呢?再说你还没有成年,而今天你定要替向她告别,不管有钱没钱,非去不可。事情到这个地步,再也不能拖。明天就晚,晚。让你到父亲那儿去次。”
“到父亲那儿?”
“是,到她那儿去之前先去找父亲。向父亲要三千卢布。”
“米佳,他是不会给。”
“怎会给呢,知道他不会给。你知道吗,阿列克谢,什叫绝望?”
就在那天上午,卡捷琳娜·伊凡诺芙娜把叫去。为不让任何人知道,极其秘密地(究竟为什,不知道,显然她自有原因)要到省城去趟,在省城通过邮局往莫斯科给阿加菲娅·伊凡诺夫娜寄三千卢布。之所以到省城去汇款,就是不想让这儿人知道。当时口袋里就是装着这三千卢布到格鲁申卡那儿,用这笔钱到莫克罗耶去次。事后又装作已经去过省城,可是没有把汇款收据交给她,骗她说钱已汇出,收据以后定给她送去,可是直到今天还没送,忘。现在,你看怎样,你今天就去跟她说:‘他吩咐向您致意!’要是她问你:‘钱呢?’你不妨对她说:‘他是个下流色鬼,是个无法控制感情卑鄙家伙。他当时根本就没有把钱汇出去,全给他花光,因为他像畜生样缺乏自制能力。’不过你还可以补充句:‘但他不是贼,您那三千卢布,他会还给您。您就自己去把钱汇给阿加菲娅·伊凡诺芙娜吧。他要向您转达问候。’要是她突然问:‘钱在哪里?’”
“米佳,你很不幸,确实很不幸!但还没有像你想象那不幸——你不要绝望,不要绝望到痛不欲生地步!”
“怎,你以为因为还不出这三千卢布就会z.sha吗?问题就在于不会z.sha,目前还不至于,以后也许会。现在就到格鲁申卡那儿……别都顾不上!”
“找她干什?”
“做她丈夫,堂堂正正结为夫妻。要是她情人来,就让出来,自己到别房间。可以为她相好擦洗套鞋,端汤倒水……”
“知道。”
“你听说:在法律上他什也不欠。从
“卡捷琳娜·伊凡诺芙娜会理解这切。”阿廖沙突然郑重其事地说。“她能彻底理解这切不幸并且会原谅。她是个聪明人,她自己会看出来。再也没有比你更不幸。”
“并非所有事情她都能原谅。”米佳咧开嘴笑。“兄弟啊,有些事情是任何女人都不会原谅。你知道最好办法是什吗?”
“什办法?”
“把三千卢布还给她。”
“从哪儿去弄这笔钱呢?你听说,有两千,伊凡再凑千,总共三千,你就拿去还给她吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。