司书把他打量
下，不过毫无好奇
样子。这是个头发特别蓬乱人，看他眼里神情，好像他有个固定不变想法。
“从这个这儿什
也打听不出来，因为对他来说，什全都样，”拉斯科利尼科夫想。
“往那边去，找办事员去，”司书说，用手指往前指指最后那间房间。
他走进这间屋子（按顺序是第四间），房间狭小，里面挤满人，——这些人都比那些房间里人穿得稍干净些。来访者
街上又热得让人无法忍受；这些天里哪怕能下滴雨也好哇。又是灰尘，砖头，石灰，又是小铺里和小酒馆里冒出臭气，又是随时都会碰到醉鬼，芬兰小贩和几乎快散架破旧出租马车。太阳明晃晃地照射到他眼睛上，照得他头昏目眩，——个正在发烧人在阳光强烈日子里突然来到街上，通常都会有这样感觉。
走到昨天去过那条街道转弯处，他怀着痛苦而又十分担心心情望望它，望望那幢房子……立刻就把目光挪开。
“如果问
，说不定就会说出来”，他走近办公室时，心里想。
办公室离他住地方大约有四分之俄里。办公室刚刚搬进这幢新房子、四楼上套新住房里。那套旧房子里，他曾经偶尔去过下，不过那是很久以前。走进大门，他看到右边有道楼梯，有个好像庄稼汉模样人，手拿户口簿，正从楼梯上下来：“这说，是个管院子；这说，这儿就是办公室”，他猜想是这样，于是就上楼。他不想问人，什也不想问。
“进去，跪下，把什都说出来……”走上四层楼时，他这样想。
楼梯又窄又陡，上面尽是污水。四层楼上所有住房厨房都冲着这道楼梯大敞着门，几乎整天都这敞着，因此极其闷热。腋下挟着户口簿管院子人、警察局里送信信差、以及有事上警察局来形形色色男男女女，有上来，有下去。办公室门也大敞着。他走进去，在前室里站住。有些庄稼汉模样人都站在这儿等着。这里也闷热得让人无法忍受，除此而外，这些新油漆过房间里，用带臭味干性油调和油漆还没完全干透，那股新油漆味直冲鼻子，让人感到恶心，稍等会儿，他考虑，还得再往前走，到前面间屋里去。所有房间都又小又矮。强烈急不可耐心情促使他越来越往前走。谁也没注意他。第二间房间里有几个司书正在抄写，他们穿衣服也许只比他衣服稍好点儿，看样子都是些古里古怪人，他去找其中个。
“你有什事？”
他把办公室送去通知书拿给他看。
“您是大学生？”那人看看通知书，问。
“是，以前是大学生。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
