情况应作何解释呢?嗯哼,本来以为……噢,上帝啊,怎会这样想呢。是,这是时糊涂,对不起他!这是他当时在走廊上,在灯光下把搞糊涂。呸!想法多可恶、不可宽恕而且卑鄙啊!尼科尔卡招认,他真是好样……以前所有情况,现在全都清楚!那时候他病,他那些奇怪行为,甚至以前,以前,还在大学里时候,他向都是那阴郁,那愁闷……不过现在这封信又是什意思?大概这也有什用意。这封信是谁来?怀疑……
嗯哼。不,定要把这切都弄清楚。”
他回忆着,并细细考虑着有关杜涅奇卡切,他心揪紧。他拔脚就跑。
拉祖米欣刚走,拉斯科利尼科夫就站起来,转身走向窗前,下子走到这个角落,下子又走到另个角落,仿佛忘记他这间小屋是那狭小,后来……又坐到沙发上。他好像获得新生;再作斗争——那,出路就找到!“是,那,出路就找到!不然,这切积累在起,毫无出路,压得人喘不过气来,痛苦不堪,使人昏昏沉沉,糊里糊涂。自从在波尔菲里那里看到米科尔卡演那场戏,他就感到毫无出路,陷入绝境。看米科尔卡演出以后,就在那天,在索尼娅家里又发生那样情景,那幕戏是由他导演,可是演出情况和结局都完全,完全不像他以前想象那样……他变得虚弱无力,就是说,转瞬间变得完全虚弱无力!下子!不是吗,当时他曾同意索尼娅意见,自己同意,心里同意,认为心里有这件事,独自个人是无法活下去!可是斯维德里盖洛夫呢?斯维德里盖洛夫是个谜……斯维德里盖洛夫搅得他心神不定,这是实情,不过在某种程度上,不该光从这方面考虑。也许跟斯维德里盖洛夫也还要进行场斗争。斯维德里盖洛夫也许是条出路;不过波尔菲里却是另回事。
“这说,波尔菲里还亲自向拉祖米欣作解释,从心理学上给他作解释!又把他那可恶心理学搬出来!波尔菲里吗?难道波尔菲里会相信米科尔卡有罪?哪怕是有分钟相信?既然在米科尔卡到来之前,当时他和波尔菲里之间曾经有过那样事,出现过那样情景,他们曾面对面地交谈,而除种解释,对这找不出任何合理解释。(这几天拉斯科利尼科夫头脑里有好多次闪现出、并且回想起会见波尔菲里情景几个片断;回忆当时全部情景是他受不。)当时他们之间说过那样些话,做过那样些动作和手势,说话时使用过那样语调,而且达到这样界限,在发生这切之后,米科尔卡(从他开始说第句话,从他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。