儿车进进出出。
对这个地方并不陌生。玛吉和就在离这里只有几英里
珀肖尔长大，父母经常带们到山上来散步。可是那时候不喜欢这里，等长大
点，就不跟他们起来
。但是那年夏天，感到这里是世界上最美地方；感到从许多方面说来，来自并且属于这片山丘。这种感觉也许跟们父母已经离异有关，多年来，理发店对面那间灰色小屋不再是“们”家。不管是什
原因，现在对这里感觉不再是童年印象中幽闭、可怕，而是亲切，甚至是怀念。
几乎每天都到山上去走走，要是确定不会下雨话，还会把吉他带上。特别喜欢位于山脉北端桌山和尾山，当天来、当天回人般不会到这里来。有时候，在这里坐上好几个小时，独自思考，个人影也见不到。感觉就好像是第次发现这里，有无数新旋律在脑子里冒出来。
然而在店里帮忙就是另回事。做三明治时候，总有个熟悉声音或面孔，朝柜台这边过来，把猛地拉回到过去。父母老朋友会过来盘问近况，只好瞎扯通，直到他们不再烦。离开之前他们常常会边看切面包、切西红柿，边点点头，说“啊，至少你现在有事可做”之类话，才拿着杯子、碟子蹒跚地回到座位上去。有时是遇见老同学，操着副新学来“大学”腔跟搭话，对最新蝙蝠侠电影评头论足番，或者侃侃而谈世界贫困根本原因。
不是真介意这些事，有些人很高兴见到他们。可是那年夏天，当这个人走进店里时，看见她浑身就僵掉。等想到应该躲到厨房里去时，她已经看见。
这个人就是弗雷泽太太——或者按照以前们叫法：哈格·弗雷泽。当她牵着只脏兮兮小斗牛犬进来时眼就认出她。真想告诉她不可以带狗进来，虽说很多人进来点餐时都会把狗带进来。哈格·弗雷泽是在珀肖尔读书时个老师。谢天谢地，她在上中学六年级以前就退休，可是她阴影却留在整个读书阶段。除她之外，学校里日子并不坏，可是她从开始就讨厌、处处为难，面对她这种人，个十岁小孩子只能逆来顺受。她所用伎俩是变态老师常用那种，比如上课时专挑不会问题叫起来回答，让全班同学笑话。后来就更高明。记得有次，十四岁那年，个新来老师，特拉维斯先生，在课堂上跟互相开玩笑，不是挖苦笑话，而是好像们是朋友，同学们都笑，感觉挺好。可是两天后，下楼梯时，碰巧特拉维斯先生和她起说着话，迎面走来。走过去时，哈格·弗雷泽
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
