移居
两年后，她偶尔去巴黎参加祖国被入侵
周年纪念。抗议游行当然在计划之列，她当然也被卷
进去。年轻法国人高高举起拳头，喊着谴责社会帝国主义口号。她喜欢这些口号，但使她惊奇是，她发现自己不能够跟着他们起
现弗兰茨坐在卧铺上。他站起来迎接她，她伸出双臂抱任他，吻得他透不过气来。
她象最平庸女人样，有种焚心烈火般欲望，想告诉他，别赶
走，抱紧，把当你玩物，你奴隶，猛烈地玩弄吧！但她什
也没说。
她从对方拥抱中松脱出来，只说句话：“你不知道，和你在起是多高兴呀。”这是她天性允许她作最多表示。
误解小辞典（继续）“游行”
游行对意大利和法国人来说很容易。他们被父母逼着去教堂时，便以参加党派作为报复（**党，毛**党，托洛茨基党等等）。然而萨宾娜父亲两头都不误，开始送她去教堂，而后又逼她参加共青团会议。他担心女儿游离组织之外将有所不测。
她参加强制性游行，总是合不上大家步伐，身后女孩老对她叫，或者有意踩她脚后跟。唱歌时，她从来就不知道歌词，只是把嘴巴张张合合，于是遭到其他女孩子注意和告发。从小，她就恨游行。
弗兰茨曾就读巴黎，天资不凡，二十岁那年就确定学者生涯。从二十岁起，他便知道自己生将会被局限在大学办公室、两所图书馆，或两三个演讲厅里。想到这种生活将把他窒息，他总是期望着走出自己生活圈子，象从屋里走向大街。
住在巴黎期间，他参加每次可能游行示威，去庆祝什，要求什，或抗议什，去露天里和人们呆在起。游行队伍直抵圣耶门大街或从共和广场到巴士底，使他神魂颠倒。他把行进和呼喊看成欧洲以及欧洲史形象。欧洲就是伟大进军，从g,m到g,m，从斗争到斗争，永远向前。
换种方式说：弗兰茨感到他书本生活不真实，他渴望真实生活，渴望与人们交往，肩并肩地步行，渴望他们呼叫。他从没有想过他所认为不真实生活（在与世隔绝办公室或图书室里辛劳）事实上正是他真实生活，而他想象为真实游行不是别，只是戏院，舞场，狂欢——用另句话来说，是个梦。
萨宾娜读书时佐在宿舍里。五节，所有学生大清早都得报到参加游行，学生干部们清梳大楼以保无人漏掉。萨宾娜躲进电梯间，直到大楼都走空很久，才能回到自己房间。这里比她记忆里任何地方都安静，唯声音是远处游行音乐回响。她仿佛正躲在个小棚屋里避难，只能听到个敌对世界海涛喧嚣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
