位姑娘。在他人之爱和神之爱两者中间,是绝对和平。如果他神之爱(基于神学理由)必定含有剂不可解说、不可理喻烈药(们只须回忆下那本误解词典和系列误解词汇!),他人之爱却建立在真实理解上。
学生情妇比萨宾娜年轻得多,生命乐曲简直还只有个轮廓。她感谢弗兰茨给她生活主题。弗兰茨伟大进军,现在也成她信念。音乐现在是使她沉醉狂欢节。他们常常起去跳舞。生活在真实之中,没有什秘密。他们与朋友、同事、学生以及陌生人交往,高兴地与他们坐在起,喝酒,职天。他们经常去阿尔卑斯山作短途旅行。弗兰茨会弯下腰来,让姑娘跳到他背上。他走过草地时又会让她跳下来。他会用最高音量,给她读首小时候从母亲那儿学来德国长待。姑娘欢乐地哈哈大笑,崇拜他腿、肩膀,死死勾着他脖子时,还崇拜他肺。
她唯揣摩不透,是他对俄国人所占领国家奇怪同情。个纪念入侵日子里,他出席个由日内瓦捷克人组织纪念性集会。房子几乎是空,那位发言人装模作样地晃动着灰头发,长长发言稿使得几个尽管热心听众也觉乏味,他法语语法正确却带有很重外国腔。他为强调某点,不时举起食指,象是在威胁听众。
眼镜姑娘没法抑制住自己哈欠,而弗兰茨却在她身旁灿然微笑。他越是看着那可爱灰头发和那令人倾慕食指,他就越把那人看成个秘密信使,个尽职于他与女神之间上天使臣。他合上眼,浮想联翩。就象当年在十五个欧洲旅馆和个美国旅馆里他在萨宾娜身上闭上眼睛样,他现在也闭上眼睛。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。