像布洛克这样
倒很容易嘲笑他们……
听到布洛克名字，
外祖母便大叫起来。于是她大肆吹捧德-维尔巴里西斯夫人。正如人们常说那样，在爱情上，人各有好，由人种利害来主导。为
使生下孩子构造最正常，要叫胖男人找瘦女人，瘦男人找胖女人。同样，神经过敏，多愁善感，孤僻自傲病态倾向威胁着幸福。而幸福顽固地要求外祖母将稳健和有判断能力这样优点放在首位。这不仅是德-维尔巴里西斯夫人所特有品质，而且也是能在其中找到消遣和满足整个上流社会品质。这个社会与杜当①、德-雷米萨②这样人物思想大放光华社会很相像，至于博泽让夫人、儒贝③、塞维尼夫人这样人自然更不用提。这种思想比起与之相对精华来，在生活中注入更多幸福和尊严。与之相对精华则将波德莱尔、埃伦-坡、魏尔兰、兰波这样人引向痛苦，不受尊敬。外祖母可不愿意她孙子这样。打断她话，亲她下，然后问她是否注意到德-维尔巴里西斯夫人说哪句哪句话，那句话表现出她这个人实际上比她自己所承认更看重自己出身。就这样把印象全都掏给外祖母，因为只有她指点，才知道对某某人应该尊敬到什
程度。每天晚上，便将白日里根据除她以外所有这些不存在人物所作速写像呈现在她面前——
①杜当（1800-1872），文学评论家。政治家，据说不擅在大庭广众之下演讲，小圈子集会时则口若悬河。
②雷米萨（1797-1875），1840年曾加入梯也尔内阁任内政大臣、1847年反对基佐，1848年站在共和国边。1851年路易－拿破仑-波拿巴政变后，他被放逐，1859年才回到法国、1871年，梯也尔任命他当外交大臣。
③儒贝（1754-1824），伦理学家。
有次对她说：“没有你，将无法生活。”
“不应该这样！”她语气慌乱地回答说，“心要更硬点。不然，如果出门在外，你怎办呢？相反，出门去，希望你能很讲道理，高高兴兴。”
“你如果出门几天，能做到很讲道理，可定度日如年。”
“那若是出门几个月呢……（想到这，心就揪得紧紧）几年呢……甚至……”
们两个人都默默无语。谁也不敢看谁。不过，为她焦急而感到难过，更甚于因自己焦虑而感到痛苦。走近窗户，眼睛不望她，字顿地对她说：
“是个多注重习惯人，你是知道。刚刚把与最热爱人分开头几天，很难过。可是慢慢会习惯，虽然还和从前样热爱
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
