“不管怎样，那是
个殒落
大人才。”“怎
，您还在谈论德尚布尔？”维尔迪兰先生说，他本来走在
们前面，看们没有跟着他，便往回走来
。“听说，”他对布里肖说，“万事切勿言过其实。这并不成个理由，因为他死，就把他封为天才，可他并不是天才。他演奏得好，这没问题，他在这里得天独厚；要是挪到别地方，他就完蛋。妻子迷恋上他，才造成他名声。你们知道她这人怎样。还要说，就是为他名望着想，他死得正是好时候，赶点，就象只只卡昂闺秀鹤，经邦比耶绝技烧烤，味道恰到好处，但愿如此（除非您在这四面透风宫堡里叫苦连天而永垂不朽）。您还不至于因为德尚布尔死，就想把们大家都气死吧，年来，他在举办音乐会之前，不能不进行音阶练习，以便暂时，仅仅是暂时，恢复他灵活性。何况，今晚您将会听到，至少可以遇见个人，因为那家伙晚饭后动不动就撂下艺术去玩牌，此人是德尚布尔以外又位艺术家，妻子发现位小艺术家（就象她发现德尚布尔，巴德雷夫斯基和其他人那样）：莫雷尔。他还没有来，这个家伙。不得不派辆车子为他去接最后班火车。他同他家个老朋友块来，是他重新找到这位老友，可那位老朋友死缠着他，无奈，为不得罪父亲，只好同他在起，否则就得留在东锡埃尔，与他作伴：那就是夏吕斯男爵。”老主雇们进来。维尔迪兰先生同留在后头，正在脱衣服，他开玩笑地挽起胳膊，活象晚宴主人没有女宾配您引路，便亲自出马样。“您路顺风吧？”
“是，布里肖先生让学到些使很感兴趣东西，”想起那些离奇古怪词源不由说道，而且还听说维尔迪兰夫妇很赞赏布里肖。“他要是对您毫无教益，倒要觉得奇怪，”维尔迪兰先生对说，“他是个谦谦君子，知之甚多而言之甚少。”这样恭维都感到不公正。“他样子很迷人，”说。“和颜悦色，优雅可人，不是见钱眼开小人，也不异想天开，举止轻浮，妻子钟爱他，也钟爱他！”维尔迪兰先生回答说，口气夸张，如背书般。此时才明白，她对谈及布里肖话有讥讽之意。于是寻思，许久以来，打听说时候起，维尔迪兰先生是否真没有动摇过他妻子管制。
雕刻家得知维尔迪兰夫妇同意接待德-夏吕斯先生，感到大为惊讶。当时，在圣日尔曼区，德-夏吕斯先生是极有名，但人们绝不谈论他德行（大多数人对他德行不解，而另些人则对他德行表示怀疑，他们多以为是狂热友谊，但属柏拉图式精神
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
