就读到这里,因为第二天就要起程,另外,这时已是另个主人召唤时刻,们每天都用半时间来为这个主人效劳。他强加于们任务,们是闭着眼睛去完成。每天早晨,他把们交还给们另个主人,因为他知道,不这样做们就不会很好地完成他任务。当们灵魂重新睁开眼睛时候,极想知道们在主人那儿干些什,但主人先让自己奴隶们躺下,然后吩咐他们迅速干活,那些最机灵奴隶刚干完活,就想要偷偷摸摸地观看。但是,睡意赶在他们前头,使他们想要看到东西痕迹全无。这多世纪以来,们对此还知之甚少。
因此,就把《龚古尔兄弟日记》合上。文学魅力!真想再次见到戈达尔夫妇,向他们询问关于埃尔斯蒂尔许多细节,去观看小敦刻尔克商店,如果这家商店还在话,请求获准参观曾进过晚餐维尔迪兰公馆。但是,模糊地感到心烦意乱。当然,从未对自己隐瞒这点,就是不善于倾听,也不善于在别人在场情况下观察。位老妇人没有把任何珍珠项链展现在眼前,别人谈论项链话也没有钻进双耳。然而,这些人是在日常生活中认识,经常同他们起共进晚餐,这些人就是维尔迪兰夫妇、盖尔芒特公爵、戈达尔夫妇,他们中每个人都使感到平庸,就象这个巴赞使外婆感到平庸样,她并不知道巴赞是德-博泽让夫人最喜欢侄子,是令人快乐青年英雄,他们中每个人都使觉得乏味;不觉回忆起他们每个人都充满无数俗气……
但愿这切变成夜空中个星宿!
在离开当松维尔前夕所读那几页龚古尔兄弟日记,使对文学产生异议,但决定把这些异议暂时搁在边。这个回忆录作者作为个人所显示天真迹象是明显,即使把这迹象搁置不顾,从各种观点来看也可以感到心安理得。首先,从个人这方面来说,上面引述日记使十分痛苦地看到对观察和倾听无能,但这种无能并非整体性。在身上存在着个比较善于观察人物,但这是个间歇性人物,只有当好几种物共有某种普遍本质表现出来时,这个人物才恢复生命,因为这种本质是他食粮和快乐。于是,这个人物就观察和倾听,但只是在定深度上,因此就观察不到任何东西。几何学家抽去事物中可感知性质,就只看到它们线性基质,同样,人们叙述事被遗忘,因为使感到兴趣不是他们想说事,而是他们叙述这些事方式,因为它能显示他们性格或他们可笑之处;或者确切地说,它是种客体,直是寻求主要目标,因为个人和另
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。