忘，还因为现在离此事已有相当长
时间，这些人还假装把这段时间看得比实际上更长，认为把战前和战争时期相隔时间说成是
段同地质时期样深、样长时期，是最为时髦想法之，因此布里肖这个民族主义者每当影射德雷福斯案件时就说：“在这些史前时期”。（说实在，战争引起这种深刻变化，是同触及思想价值成反比，至少从某种程度起是如此。在下层，那些十足傻瓜，那些只想寻欢作乐人们对战争并不关心。但在上层，内心十分丰富人们也很少考虑那些事件重要性。对他们来说，深刻改变思想次序，正是某种本身仿佛毫不重要东西，这种东西使他们生活在另个时代之中，从而颠倒
他们时间次序。人们可以从受到它启示优美篇章中切实理解这点：蒙布瓦西埃公园中鸟鸣，或是带有木犀草气味微风，显然没有法国大g,m和法兰西第帝国时期重大事件影响大，但它们却启示夏多布里昂，使他在《墓外回忆录》中写下价值要大无数倍篇章。）同样些人说，德雷福斯派和反德雷福斯派这两个词已不再具有意义，但如果有人对他们说，在几个世纪之后，也许在更短时间里，德国佬这个词可能会象无套裤汉、朱安党人或蓝制服③这些词样，只有使人感到好奇价值，他们就会感到惊讶和愤慨——
①三年服役法由普安卡雷内阁提出，于1913年4月7日获得通过。
②英语，意思是：令人震惊。
③蓝制服是第次世界大战时法国士兵所穿制服。
邦当先生希望看到德国四分五裂，就象中世纪时霍亨索伦王朝①宣布绝嗣后那样，也希望看到威廉②被军法处决身中十二颗子弹，在此之前，他不愿听到别人谈论和平。总之，他被布里肖称之为“打到底主义者”，他可以获得公民责任感最佳证书。在前三天，邦当夫人在那些曾要求维尔迪兰夫人把她介绍给他们人中间也许有点不自在，她对维尔迪兰夫人说：“这正是您刚才给
介绍奥松维尔公爵”，维尔迪兰夫人则用有点刺耳语调回答道：“是伯爵，亲爱”，这也许是因为她对奥松维尔这个姓和某个爵位之间组合无所知，也许恰恰相反，是因为她精于此道，善于和“公爵党”③进行观念联想，有人曾对她说德-奥松维尔先生在法兰西学院里是这个党成员之——
①霍亨索伦王朝是欧洲历史上著名王朝，为勃兰登堡-普鲁士及德意志帝国主要统治家族。王朝始祖是布尔夏德世，他后裔自第三、四代开始形成两个家系，为索伦-霍亨贝格，于1486年前后绝嗣。
②即威廉二世（1859-1941），发动第次世界
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
