曾有错误
预告，说是本版预定要增加若干新章节。本应该说：将增加未曾刊入几章。因为，如果说“新”意思是“新写”，那
本版增加几章并不是“新”。这几章是与本书其他各章同时写就。这几章也写作于同
时期，来源于同思想，直是《巴黎圣母院》手稿组成部分。不仅如此，作者真不明白：这样种作品完成之后怎可以另有新发展。这并不是可以随心所欲。作者认为，部小说产生，在某种意义上必定是各个章节起产生；部剧作也定是所有各场同时产生。请读者不要以为，诸位所称戏剧或小说那个神秘小天地，它那个整体构成部分有多少数目，爱怎规定都行。这种性质作品，至少其中某些，本是次激发而出，以后也就是那样
，要是嫁接个什，焊接个什，那是不能生根。事情干都干，您就别翻悔，别去修补。书既已出版，创作物性别——无论是否得壮男——既已判明并已宣布，孩子既已呱呱坠地，他就算是生出来，就是他那个样子，就在那里，父母再也无可奈何，他是属于阳光空气，您就让他照原样去生、去死吧!您著作失败？凑合算!别去给失败著作增加什篇章。它不完整？您在产生它时候就应该使它完整。您那棵树扭结？您是没法把它扳直。您小说害痨病？您小说活不成？它所没有生命力您是无法给予它。您剧作生来缺条腿？请您听
说，别去给它装条木头腿。
所以，作者特别希望读者明白：本版增补那几章并不是特意为这次重印写作。本书前几版中没有刊入这几章，原因十分简单：《巴黎圣母院》初次付印之际，这三章草稿那部分材料遗失。只好重写，否则就得舍弃算。作者当时考虑，好在这三章中只有两章由于篇幅，多少算有点价值，而这两章却是关于艺术和历史，对于无论剧作或小说实质并无关碍，不见，读者是不会觉察，只有作者人知道尚付阙如这秘密。于是，作者决定舍弃算。况且，要是必须供认不讳，作者是由于懒惰，对于把丢失三章重新写出来任务委实望而生畏，还不如干脆另写部小说哩。
如今，这三章又找到。刚有机会，作者就赶紧把它们复归原位(1)。
(1)现在这三章列为第3卷第1章、第2章和第5卷第2章。雨果所说这三章在《巴黎圣母院》初次付印以前即已写就，现在只是“复原”等等，显然不是事实。就在增补之第3卷第2章中，作者自己说到“本书出版第7版和第8版之间”，这也就是承认这三章补写时间是在1831年开始发
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
