看，点不假。他那大作
“情结”和“解结”之间任何联系都给割断
。
“那混小子!他干嘛把梯子搬走?”他喃喃说道。
“搬去看爱斯美腊达，”朱庇特可怜巴巴地说，“他说：‘看，这儿正好有个梯子没有人用!’说着就搬走。”
这是致命最后击。格兰古瓦也只好认。
他对演员们喊道：“你们都见鬼去吧!……要是回头
得到赏钱，你们也会有!”
接着，他搭拉着脑袋，败阵而去，不过，他殿后，仿佛是位大将奋勇作战之后才撤退。
他边爬下司法宫那道道曲里拐弯楼梯，边咬牙切齿地嘟囔：“这帮子巴黎佬真是些笨驴蠢猪!他们是来听圣迹剧，却什
也不听!他们对谁都有兴趣，什克洛班·特鲁伊甫啦，红衣主教啦，科柏诺啦，卡席莫多啦，还有魔鬼!可就是对圣母马利亚不感兴趣!这帮子闲汉，早知道话，就多给你们几个处女马利!可，是来看人们脸，结果只看到脊梁!身为诗人，成绩还顶不上卖狗皮膏药!难怪荷马得在希腊大小村镇里到处乞讨为生，纳索(136)在流亡时死在莫斯科人中间!可是，他们说那个‘爱斯美腊达’是个什意思，还真不明白，要是明白，就叫魔鬼把皮扒去!这到底是个什字呢?定是古埃及咒语(137)!”
(136)纳索(1544—1596)：意大利大诗人，后被迫离开祖国，死于俄国。
(137)古埃及占星术士预报凶日或凶时咒语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
