“这样
事儿
们可不爱听。”简妮说。
“开出
十八万法郎呢。”脏塞弗柔声说。
“是为俩干。”
“小蝴蝶。”脏塞弗说。
他们在希腊飞速收拾起自己衣物，脱下托特组织制服，首先去埃及，然后去突尼斯。这样流浪生活现在都还能在
“说得千真万确，夫人。”
“闭嘴，奥迪尔！不然们就要说说你弱点！不过们最好不要开这个头。简妮，再来
轮酒。这里虽然不热，当时干得都快成仙人掌。那也是们见识过，对不对，奥迪尔，那些仙人掌？”
“见得太多。”
“们常常说，那里仙人掌放在们在奥斯坦德[381]家客厅里挺好。可是要拖这
个东西在身边！不过，非洲军团人还真把它们寄回家里去，用专门大箱子。至于它们到不到得家乡，那就是另个问题。真能到话会吃惊。”
“还会恼火。”奥迪尔说。
，“在黎波里[379]。两架轰炸机，足够。切东西都飞上天，整座海港、鱼雷艇、货轮，们船就像个女黑鬼样跳起舞。”
“个狂欢节上女黑鬼。”路易斯说。酒精冲上他头，这是种舒服感觉，会儿清醒，会儿晕。
“狂欢节，多长时间没过过呀！”脏塞弗不再是那个在黏土坑边畏畏缩缩地四处乱晃男人。就像在拉斯佩身上样，士兵深渊、军队训练、战火洗礼都让他发生蜕变。也会变成这样个坚定自信、皮肤被晒黑男人吗？
“塞弗，你总是会把日子过快活。”简妮说。
“夫人，”奥迪尔说，“像约瑟夫[380]这样人，不会有第二个。”
“但是，你们两个人不是就在非洲军团吗？”
“说什呢，路易斯。”奥迪尔说。
“他们又没有戴热带头盔。”简妮说。天在下雪。
“们最美好时光是在希腊度过。”奥迪尔说，他把出奇尖翘宽肩膀往后压，仿佛披着古罗马外袍，走在爱奥尼亚式柱子[382]之间。在兼有酒红色和酒黑色海上，亚里士多德坐在艘三列桨座战船上。
“他在那儿签过假支票。”脏塞弗说。
“是啊，伙计们，如果什事儿都往心里去话，那现在早就埋在沙子里。”脏塞弗说。
“但他是能经得住事儿，夫人。”奥迪尔说这话时就像是个操心家庭主妇。他手腕上戴两块金表，表盘朝里（这样在拿机关枪时候不用把手转过去），右手臂上挂条宽大银链子。
“你爱个人，是爱他弱点。”简妮说。
“什样弱点？”
“好，别装，塞弗，承认吧，你就是个游手好闲混蛋。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
