“这都是
自己省出来
。”路易斯赶紧说。
“这是挎包里。”维奥蕾特姨妈用冰冷语气说，“
自己房间，很快又睡着
。
梅尔克怀里放着
份圣文森特修道院账单。“欧梅尔真是花掉笔巨款哟。”她沮丧地说，“还能从哪里凑出这份钱啊？主要是，觉得，就算花这
大笔钱也不管用。倒不是说不愿意给欧梅尔出这笔钱，但他怎着也好不起来呀。们敬爱天主上帝用疾病击垮他。他在那里只吃得到白豆子。们是可以给钱给到山穷水尽。他还掉头发。这个年纪就掉头发。他遍又遍地向上天祷告。他整天都把头夹在膝盖之间。看护员说，他自己感觉到，这对他血液循环有好处。给他带去本特别棒书。乔泽夫·克里克[443]写《拉尔纳宫殿骑士》，但他不想读，因为如果中世纪个年轻贵族小姐骑着马出现在书里话，会让他产生些奇怪念头，他说。他请僧人们到晚上就绑住他双手，但他们说他们根本不会这做，因为如果其他人看到话，所有人就都会要求把自己绑上。”
维奥蕾特姨妈望弥撒要迟到，但她还是烤个鸭蛋，同时查看下账单。
“阿尔曼德也得支援点儿啊，”她说，“至少付下洗衣服钱。”
“他不愿意付。”
“他必须付，妈。哪怕是作为基督徒，就他自己对哥哥做过事儿表达下忏悔。”
“他没有对哥哥做过什坏事。这都是偶然。这种病从小就埋在欧梅尔身体里。这是从他祖父那儿继承来，他祖父也不是能让人安生家伙。”
“哎哟哎哟，”维奥蕾特姨妈叫起来，边还摇晃着烤锅，“弥撒已经开始！”
他们听到歌声，听上去是《皇皇圣体》，是教堂司事瑟勒曼斯在唱，这司事有个绰号叫“山羊”，因为他唱起歌来就像是头受虐待、挨饿、没挤过奶山羊发出咩咩叫。他们看到司事跟在街上头逃跑出来母牛身后，唱着《圣经·诗篇》来安抚它。这是头黑白相间，也就是说是荷兰奶牛。在印度，牛都是圣牛。假如可以宰杀它们话，就没有印度人会饿死。非洲游牧部落更狡猾，他们切开牛血管，抽取血液，做成血饼，再用黏土把血管封好。为研究奶牛反刍系统和消化系统，人们在它肚子上切个正方形小口子，嵌进去个云母玻璃窗，就像烤炉上那个样，这样就可以科学地观察被吞下去草发生什样变化。
路易斯打个喷嚏，掏出手帕，他偷银币叮叮当当落到地板上。罪责感席卷他脸庞，蒙在上面就像块浸满血毛巾。其中枚还直在绕着圈儿滚动。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
