“支行长，我倒是想请您放过我啊。”佃说，“你们对我说过的话、摆出的态度，我想忘都忘不了。欺负人的那一方可以轻易忘掉这件事，可是被欺负的人就不行了。同样是
“不不不，我不是那个意思——”
根木慌忙要辩解，却被佃打断了。
“别开玩笑了好吗，我们陷入困境时，你们是怎么说的？中岛不会毫无根据地提起诉讼，跟中岛打官司没有胜算，总之用各种理由拒绝我们的融资请求，恨不得要求我在破产之前赶紧把钱还清。现在呢？翻脸比翻书还快？”
“实在对不起啊，社长。”根木深深低下头，“是我们有眼无珠。我们都在深刻反省这件事。请您别这么说，今后继续合作嘛。”
“我拒绝。”
1
“社长啊，我看过报纸了，真是辛苦您啦！”
白水银行的老资格支行长根木扬起那张凶相十足的脸，挤出谄笑。负责银行融资业务的柳井坐在他旁边，也极力摆出亲切的表情，看着坐在桌子另一端的佃和殿村两人。
早晨，佃突然接到白水银行的电话，说要登门拜访。不到十分钟，两位银行职员就来了。佃坐在两张堆满职业笑容的脸对面，实在连微笑的气力都没有。
今天是十一月十一日，早报上登出了他们和中岛工业庭外和解的消息。
佃斩钉截铁地说完，根木马上皱起眉，露出一副快哭了的表情。
“毕竟商业合作的基础是相互信任。”此时，坐在旁边的殿村开了口，“对方支付和解金后，我公司将着手结束与贵行的合作，请您做好准备。”
“你不是我们派过去的人吗！”
根木极其威严地冲殿村吼了一句，随即转头看着佃，双手放在膝上，垂下脑袋说：“能请您原谅我们这一次吗……”
白水银行给他们的贷款总额近二十亿日元，光是每年要付的利息就高达四千万日元。
和解金为五十六亿日元，同时中岛工业要撤回他们早先提起的诉讼。此外，报纸还报道：中岛工业第三和第四季度将发表同等额度的特殊亏损。《东京经济报》对此事进行了如此详细的报道，想必跟他们在专题文章里批判过中岛工业的法庭战略大有关系。
“和解金额好惊人啊。”根木语带感叹地说，“果然说到底，拥有技术力量的公司才能生存下来啊。真了不起。那么，对方打算何时支付和解金呢？”
“中岛那边希望尽快解决这件事，因此他们表示这个月之内就会转账。”殿村回答。
“这么快！”根木夸张地表达吃惊，然后问，“恕我失礼，请问贵公司准备如何处理这笔资金呢？”
“怎么处理是我们的自由吧。”佃已经对根木浮夸的演技感到很不耐烦，便这样回答道，并补充了一句，“不用担心，贵行的贷款我们会全额还清的。”
