厨房和客厅是房子里最古老
两间屋子，还贴着五十年代壁纸。在层层油漆下，壁纸都鼓起包来。那些油漆，起初是深绿色，接着是浅绿色，然后是斯诺挑蓝灰色。乔塞特不喜欢斯诺挑蓝灰色油漆，于是她照着自己喜好给两人卧室里贴上
便宜壁纸，图案是系着白缎带薰衣草花束。没人考虑过男孩房间油漆，他们房间还是古老红色油漆，上面贴着忍者神龟、坐牛[16]、蝙蝠侠、图帕克
得你刚才只是在开玩笑，
是指向社会服务部门举报事。你摸胸这事就当没发生过。”诺拉
笑，露出酒窝，但目光很有力量。
他看着她，随后做件让他后来十分羞愧事。他大笑起来。“摸你胸？”他把她赶出门，大笑不止。
“嘿，斯坦！”他冲走廊里大声嚷道。那位教会清洁工手拿扫帚，转过身。“听着！拉维奇太太陷害，说吃她豆腐。”
“哦，好吧。”斯坦应道，继续挥动扫帚干活。
诺拉转过身，脸愤怒和受伤神情。特拉维斯神父对她说：“你不是第个对耍这招人。你该清楚，从不摸任何人胸，不是那种神父。”
她哭，真哭，然后踩着高跟鞋弯着腿，踉踉跄跄地走。
※
朗德罗和艾玛琳房子里至今还保留着1846年建造那间小屋。那年冬天飘起雪花，他们祖先走投无路时修建那间小屋。他俩知道，如果揭掉层层石膏板和灰浆，就能看见最里面柱子和泥墙，想到这些，他们深感慰藉。住在这儿第代里有婴儿、母亲、叔伯、孩子、姨妈和祖父母。家人间互相传染肺结核和白喉，同时传下来还有悲伤，喝不尽茶，欢乐故事，神圣故事，下流故事，还有神奇故事。他们生生死死都在过去小屋、如今客厅里度过，每代都会有位拉罗斯。
过段日子，老辈在先前小屋基础上进行扩建。二十世纪二十年代，艾玛琳祖父买木板做护墙板，然后用屋顶板盖屋顶，把几个房间连成片。到五十年代，房子旁那间单坡屋顶小屋做绝热保温处理，改成几间卧室。七十年代以前，他们用是户外厕所，用水得自己运，用是拧干式洗衣机、洗衣盆，还有搓衣板。后来又盖间浴室和间小洗衣房，房子才算建完。
接下来十年，艾玛琳直和母亲住在这幢房子里。后来家里孩子多起来，艾玛琳也拿学位回来，皮斯太太就搬到养老院去。现在，艾玛琳和朗德罗就住在皮斯太太原来小卧室里，卧室有个门通到浴室。乔塞特和斯诺在浴室里洗澡总要洗上很久，还要做烦琐美容护理。要是哥哥弟弟们敲门想如厕，就被赶到那间户外老厕所去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
