“你和艾玛琳第
次见面是什
时候？”
他自己也吃
惊。也许个男人问另个男人这样个问题，有点出格吧。他们在他身上插满透析用
管子，像个抽水马桶样。慢慢死去真是件无聊事。
那是？
“在个葬礼上，”朗德罗回答，“她叔叔艾迪波伊葬礼。守灵时，艾迪波伊容光焕发地躺在那儿，艾玛琳站起来发言。她记得很多事：比如，艾迪波伊驯服过那只浣熊，像顶帽子样趴在他头顶上；他把孩子们当成哑铃，用两只胳膊举上举下。他那双绿色塑料鞋，你记得吗？这些事让人觉得他还活着。”
“
记得艾迪波伊。”
上水，因为瘘管通着胸部大动脉。朗德罗还给巴普狗洗个澡，纯粹是为让它开心。巴普去法戈市看望女儿。奥蒂推着轮椅靠近电视机，用电量不足遥控器指着电视机，随意切换频道；朗德罗给自己和奥蒂做三明治，是没有汤汁那种。奥蒂有时说，他真想吃橙子，馋得都想哭。他只能吃低流体食物。奥蒂找到他喜欢美食秀节目，他俩边欣赏着电视上闪亮厨刀、打面糊特写镜头、炸得咝咝响食物和吹毛求疵试吃场面，边吃三明治。但奥蒂前天刚做过透析，身体很虚弱，个三明治都吃不完，对美食秀也很快没兴趣。可他还想聊天。他关上电视，问朗德罗过得怎样，声音像细线样虚弱无力。
“想，得这说，现在大体上挺安稳，可该死……”朗德罗对奥蒂说。奥蒂睁着昏暗双眼，朝他微笑。朗德罗手里拿着烟袋锅，但怎也平静不下来。
“做烟斗时不该说脏话，”他说，“兰德尔说会亵渎它。对它应该像对待祖父或者祖母样恭敬。”
“你敬过头，都敬成这样。烟斗祖宗不会生气，”奥蒂说，“做祖父心怀怜悯哪。再说，现在还不算圣物，还得为它祈福才行。”
“确实。”朗德罗说。
“人们听着艾玛琳讲点头微笑，就像你这样，”朗德罗说，“艾迪波伊每天早上喝施利茨，其他时候从不喝酒。他常穿那些夏威夷风格衬衫。他讲过笑话经常像《摩登原始人》[1]里弗雷德样笑，呀吧嗒吧嘟，注视着艾玛琳，心想，在这悲伤时候，她却能唤起人们心中这些画面，让人忍不住笑，这样人是个好人。还有，她很漂亮。”
“没错，”奥蒂说，“觉得，艾迪波伊葬礼宴会肯定差不。”
“土豆沙拉，意大利通心粉。美味佳肴。当然
“尽管骂吧。”奥蒂说。
“对不起，”朗德罗对奥蒂说，“有时候那件事弄得又难受场。”
奥蒂知道，朗德罗会喝得酩酊大醉。
“嘿，想知道……”
奥蒂琢磨着换个话题。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
