“那地方让
起鸡皮疙瘩。”她说。
“肉铺也能让有些人起鸡皮疙瘩啊。”转过身来说。不喜欢玛丽这种态度，她从不去理解自己不喜欢
事物，她这种态度让生气。揭开灌肠机盖子，开始用扁平铲子将混
肝脏馅料装进灌肠机。玛丽将肠衣
头固定在喷嘴上，然后用围裙擦擦手。
“不管你去不去，”说，“都要去看看。”
过星期左右，在开张当天，玛丽改变主意，问什
时候出发。
“晚餐时。”回答。
塔家’吃饭呢？”
玛丽回答不，也想象不到。客人讲故事使想起件事，这几周普黛克餐厅外观确有很大改变。
看到工人们撕掉普黛克餐厅船尾桅杆上彩色塑料旗帜，放下救生艇，最后漆上深酒红色油漆，覆盖以前蓝色和白色航海装饰。尽管如此，还是看得出船体、舷窗和桅杆，这些都不能动，否则会对建筑底部造成结构性破坏。现在，从小镇边上走向餐厅时，你看到不再是艘欢呼着靠岸小船，它成艘阴郁到几乎让人害怕大船。这是斯塔黑船，在左右摇晃紫杉树丛中起锚，准备起航，仿佛要去收集灵魂。
这个想法很奇怪，但当和玛丽经过普黛克餐厅，第次看见它变化时，她坚持认为那看起来像艘亡灵船。
现在，玛丽将请柬扔进垃圾桶，又转身回去灌香肠。显然，她不打算去斯塔那盛大开业宴会，但跟在她身后，将请柬从垃圾桶里捡出来。
“那们开店里卡车去吧。”
不愿坐着低矮栗色厢式货车出现在斯塔停车场，卡车每扇门板上还用粗体字写着“肉铺”二字，但不值得为这样小事跟玛丽争论。所以们那晚碰头，穿着最得体夏装。拉塞尔迅速坐上驾驶座，玛丽坐在副驾驶座。只得爬到后面，蹲在他们身后，时刻留心，以免勾破长袜膝部。
拉塞尔穿着崭新灰色西装，这是给他买，因为他两件军装被县博物馆要去。军装现在穿在裁缝店个模特身上，与张照片和张罗列拉塞尔所获勋章清单起放在陈列柜里。拍那张照片时，他刚从二战德国战场回来，还没上朝鲜战场，那时他疤痕比现在更有吸引力。玛丽将花白头发梳成法式髻，穿着铁蓝色连衣裙。连衣裙材质是光亮塔夫绸，肩上还系着镶有水钻蝴蝶结。这条裙子颜色不适合玛丽，裙子收紧上身和巨大收裥
“不想看看里面是什样子吗？”问。
“什里面？”玛丽正在整理放肠衣盘子，解开打结不透明肠衣，准备灌肠。
“斯塔那儿。”
“干吗浪费钱？”
没答话，想看她是否会继续说下去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
