你看，
对隔壁床
阿尔玛说。
阿尔玛看
珍妮
眼。然后们俩起走到她身边。穿上衣服，珍妮，阿尔玛对珍妮白色后背说。们不想因为你而增加祈祷次数
身体显得异常瘦弱，几乎皮包骨头，整个人也失去怀孕时风采。张脸孔苍白瘦削，似乎全部精气神儿都被吸干。
“知道吗，那孩子不正常，”奥芙格伦靠近脑袋说，“到头来还是个畸胎。”
她是指珍妮生孩子，那个经过珍妮身体踏上别处不归途婴儿。那个起名叫安吉拉孩子。不能太早给她起名字。胃里面感到阵恶心。不，不是恶心，是发空。不想知道究竟是怎
。“上帝。”说。经历这切后，却是徒劳场。这比开始就什都没有更糟。
“这是她第二胎，”奥芙格伦说，“不包括过去她自己那个。前胎怀八个月后流产，你不知道吗？”
们望着珍妮迈进这个用绳子围成圈子，脸上面纱使她显得煞气重重，触之不得。她看见，定看见，可她把目光越过。这回全无胜利笑容。接着她转身跪下，只能看见她后背和瘦削弓起双肩。
“她认为是自己错，”奥芙格伦轻声说，“连着两胎。她觉得都是因为她过失。听说是跟个医生怀上，根本不是大主教孩子。”
不能说对此清二楚，否则奥芙格伦会奇怪怎知道。因为就她所知，她是惟可以为提供这类消息人，这方面她知道事情多得惊人。有关珍妮事她是怎发现？是从马大那里？还是从珍妮采购女伴那里？或是趁夫人们边喝茶饮酒，边编织毛线、说三道四当儿，从门缝偷听得知。假如照夫人说办，她会这样谈论吗？二话不说就同意，真是点也不在乎，随便什玩意，只要有两条腿，那个你知知东西管用就行。这个事情上，她们开放得很，跟们观念完全不同。别夫人们在椅子里朝前探着身子，天哪，惊呼声中充满恐慌和猎奇渴望。她怎会这样？在什地方？什时候？
就像她们肯定对珍妮做过那样。“太可怕。”说。虽然把过错揽到自己身上，独自承担那个孩子先天缺陷，是珍妮贯作法。但人们怎都不会愿意承认自己生命毫无意义。也就是说，无用处。缺乏情节。
天清晨，大家在穿衣时，注意到只有珍妮还是身白色棉布睡袍，动不动地呆坐在床沿。
往体育馆双重门望去，看平日守在那里嬷嬷是否留意到。可嬷嬷不在那里。那时她们对们已放心许多，有时会把们独自留在教室或饭厅里，次几分钟。或许她是借机躲开抽烟或喝咖啡去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
