于连注意到,谈话通常
如果说于连觉得德·拉莫尔府高贵客厅里切都很怪,那,他这个脸色苍白、身穿黑衣年轻人,在肯注意他那些人后来,也是很特别。德·拉莫尔夫人向她丈夫建议,在有要人来吃饭日子里,把他打发出去办事。
“想把试验进行到底,”侯爵答道。“彼拉神甫认为,们伤害用在身边人自尊心,是不对。个人只能靠在有抵抗力东西上……。此人之不合适不过是其生面孔罢,反正是又聋又哑。”
“为熟悉这里情况,”于连心想,“得把在这间客厅里见到人名字写下来,并对他们性格写上句话。”
他把这个家庭五、六位朋友放在第行,他们以为他得到任性侯爵保护,就讨好他,以防万。这是些穷人,多少有些庸俗乏味;不过也应该说句话,夸夸今天还能在贵族客厅里见到此类人物,他们并非在所有人面前都样地平庸乏味。他们中有人甘心忍受侯爵粗,bao,但是德·拉莫尔夫人若说句生硬话,他们就会反抗。
在这家主人性格深处,有太多骄傲和太多烦闷;他们为散心而习惯于侮辱别人,因此他们不能得到真正朋友。然而,除下雨天和极少特别烦闷日子外,人们总是觉得他们彬彬有礼。
那五、六个清客对于连表示出种父执般友谊,如果他们不来德·拉莫尔府,侯爵夫人就会面临长时间孤独;而在这个地位女人眼中,孤独是可怕:这是失宠标志。
侯爵对妻子无可挑剔;他注意让她客厅总有足够人;不是那些贵族院议员,他觉得这些新同僚不够高贵,不能作为朋友来他家,又不够有趣,不能作为下属来接纳。
于连很久以后才解这些内情。执政者政策是资产者家庭话题,而在侯爵这个阶级家庭中,只有在身处困境之中才会论及。
寻欢作乐需要,就是在这个百无聊棘世纪,也支配着切,因此,甚至在有晚宴日子里,旦侯爵离开客厅,大家也都逃之夭夭。只要不拿天主、教士、国王、在位人、受宫廷保护艺术家和切即成事情打哈哈,只要不说贝朗瑞、反对派报纸、伏尔泰、卢梭和切胆敢稍许直言人好话,尤其绝口不谈政治,那就可以自由地谈论切。
即使十万年金收入,蓝绶带,也斗不过这种客厅规矩。稍有点生气思想都似乎是种粗鄙。尽管得体,彬彬有礼,想取悦于人,烦闷还是明摆在每个人额头上。年轻人来此尽义务,害怕说到什可能被怀疑为有思想东西,或者害怕泄漏读过什禁书,就说几句关于罗西尼和今天天气漂亮话,随后即钳口不言。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。