痛苦
回忆，打掉她全部勇气。这句话让她想起德·凯吕斯、德·克鲁瓦泽努瓦、德·吕兹、她哥哥诸先生取笑。这些先生们
致指责于连有种教士气：谦卑而虚伪。
“但是，”她突然又想，眼睛里闪烁着喜悦，“不管他们愿意不愿意，他们那尖酸频繁取笑恰恰证明他是
们这个冬季见到最出色人。他缺点，他可笑，有什
关系？他大气磅礴，这使他们不快，尽管他们是那善良，那宽容。当然，他穷，他念书是为当教士；他们是轻骑兵上尉，不需要念书，当然舒服多。
“他为不致饿死，可怜孩子，必须总穿黑衣服，有这副教士面孔，这给他带来种种不利，但他长处仍然让他们害怕，这是再明显不过。而这副教士面孔，只要们单独呆会儿，立刻就没有。当这些先生们说出句自以为微妙、出人意料话时，他们第眼不总是看于连吗？很清楚地注意到。然而他们很清楚，除非问到他，他是不跟他们说话。他只跟说话。他认为灵魂高尚。他回答他们异议仅以礼貌为限，恰到好处，然后立即敬而远之。跟，他就几个钟头几个钟头地讨论，只要稍有异议，他就对自己想法没有把握。总之，整个冬天们没有放枪，只以言语引起别人注意。而且，父亲是个出类拔萃人，能使们家兴旺发达，他也敬重于连。其余人都恨他，但没有人蔑视他，除母亲那些伪善女友。”
德·凯吕斯伯爵酷爱或者装作酷爱马匹；他整天泡在马厩里，经常还在那里吃午饭。这种酷爱，再加上从来不笑习惯，使他在朋友中间颇受尊敬：他是这个小圈子里只鹰。
第二天，在德·拉莫尔夫人安乐椅后面，他们几个聚齐，趁于连不在场，德·凯吕斯先生就在克鲁瓦泽努瓦和诺贝尔支持下，激烈地攻击玛蒂尔德对于连好评，不过有些没来由，他几乎是刚刚看见德·拉莫尔小姐。她远远地就看出此中奥妙，感到非常高兴。
“他们联合起来，”她心想，“反对个有天才人，他没有十个路易年金，只有问到才能回答。他穿着黑衣，他们尚且害怕。他若戴上肩章，又会怎样呢？”
她从来没有这出色过。攻击开始，她就用妙趣横生讥讽把凯吕斯及其盟友团团围住。这些杰出军宫玩笑炮火被打哑，她就对德·凯吕斯先生说：
“只要明天弗朗什－孔泰山区有哪个乡绅发现于连是他私生子，给他个贵族身份和几千法郎，不出六个礼拜，他就会像你们样，先生们，留起小胡子；不出六个月，他就会像你们样，先生们，当上轻骑兵军官。那时候，他那性格伟大就不再
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
