“你是谁？”吉斯壮着胆子问道。
怪物没有回答，还是继续往前走。它靠近婴儿床边，低头盯住婴儿看
好久。两个小兄弟猜不透它要干什
，只能从左右两边隔着
比佛利山奥克哈斯特街，发型设计师吉姆·贝兹
家里只留下两个儿子看家。时间是晚上九点十分。
客厅摇篮里，他们还有个吃奶小弟弟在睡着。他们父母亲，也就是吉姆和芭芭拉夫妇俩都还很年轻，学生时代朋友经常在他们家进进出出。这天晚上，夫妇俩为送
位来家里玩朋友回拉古那海滩家刚离开不久。从比佛利山到拉古那海滩，如果不超速话，开车来回至少也得两个小时。
父母出门已经三十分钟，看样子还不会那快回来。这对叫做瑞克和吉斯小兄弟并不讨厌自己在家，由于父母管得严，那些平常没玩够电脑游戏，以及“外星人”、“星际大战”等有趣录像带，兄弟俩今天终于可以随心所欲地过把瘾。要是觉得看录像没意思，还可以彼此举着玩具枪在家里冲来杀去。父母亲对兄弟俩只反复交代件事，那就是要小心婴儿床里小弟弟，别把他撞坏或者被风吹得着凉。
小婴儿名叫迪恩。两个小哥哥互相追逐玩累，就趴在婴儿床栏杆边上，商量起该把这个小弟弟训练成哪种类型男子汉。哥哥提议，可以让他戴上星际大战中达斯维德戴过面具，让他站在院子里当靶子，然后两人用激光枪集中火力扫射他。弟弟反驳说，虽然这样也挺有意思，但最好还是让他戴上个恐怖电影假面具，再发射红色水炮轰击他。无论如何，要让他扮演这类角色，看来至少还得再过好几年。
两兄弟爱好各不相同，哥哥喜欢冒险科幻片，而弟弟却是个恐怖电影迷。可是两人又总爱凑在起，各自把自己喜欢电影或者漫画炫耀通，然后又相互指责对方爱好太乏味。
“恐怖东西在现实里根本找不到。”瑞克说，“哪见过满脸鲜血女魔鬼？”
他说着，走到院子花坛边。这时玻璃门打开，冷风灌进屋里来。两兄弟以为父母进门，可是看却不是。有个两人想象不到怪模怪样不速之客闯进院子里来。
那是个披着黑麻布衣服，长得十分干瘦男人，迈着木乃伊似僵硬脚步慢慢走进屋里来。哥哥停止说话，吓得屏住呼吸，弟弟看来也样。
两兄弟吓得说不出话来，是那张古里古怪脸，头顶根头发也没有，在屋里日光灯照射下，皮肤闪闪地发着光。脸皮肿胀下垂着，根本看不见两颗眼珠。而最让这张脸显得可怕，是沾在脸上薄薄层红色血迹。
怪物没有把门关上，慢慢走进屋子中间。孩子们吓得左躲右闪地往后退。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
