他倾身向前,拾起段闷烧麻绳。麻绳吊在香烟摊旁边电话线杆钩子上。普拉巴克吹掉麻绳末端灰,露出丁点橘色余烬,点燃他手中烟。
“他们在
有感觉:熟悉,但令人兴奋,是倾诉许诺。差点忍不住拾起她手,放在胸前。或许当时真该这做。如今知道,当时如果真这做,她大概会笑出来,并因此而喜欢上。但当时们素昧平生,两人站着,直直凝视着对方,就这持续漫长五秒钟。此时,所有平行世界,所有可能已存在和永远不再存在平行活动,在们周边翻转。然后她开口。
“好险,你命大。”
“是啊,”笑笑,“是命大。”
她手慢慢离开手臂。那动作很轻松、很从容,但却觉得与她疏远,就像是从深甜美梦中给硬生生叫醒样突然。靠近她,看看她身后左边,再看看右边。
“你在找什?”她问。
“在找你翅膀。你是守护天使,不是吗?"“恐怕不是,”她答,双颊露出俏皮笑奋,“心里有太多邪恶东西,恐怕称不上天使。”
“那们就来谈谈你有多邪恶?"有些人成群站在摊子另头。其中个年约二十五岁、英俊、健壮男子,走到马路上叫她。“卡拉!快,yaar(朋友)!"她转身向他挥手,然后伸手与握手。她握得很有力,但透露心情让人无法捉摸。她笑同样暖昧。她或许已喜欢上,或许她只是很乐于跟道别。“你还没回答问题。”她抽出手时,说。
“有多邪恶?”她回答,嘴唇上挂着要笑不笑神情。“这问题很私密,想这可能是这辈子被问过最私密问题。但,喂,哪天你如果到利奥波德(晚叩old),就会找到答案。”
她那群朋友已经从小摊子另端移到们这边,她随即离开和他们会合。他们全是印度年轻人,身干净时髦西式中产阶级打扮。他们不时大笑,把身体靠向对方,状甚亲昵,但没人和卡拉有身体接触。她似乎散发出既迷人又不可侵犯气质。贴近他们,假装着迷于香烟贩子卷烟叶、涂料动作。侧耳倾听她跟他们讲话,但句话都没听懂。
以那种语言,在那场对话里,她嗓音出奇低沉、宏亮,听得手臂上寒毛微微发颤。想那应该也是个警告。阿富汗媒人说,爱意滋生大半缘于声音。但那时候不懂,而且心古脑儿栽进去,栽进就连媒人可能都不敢踩进地方。“瞧,林赛先生,只替们买两根烟。”普拉巴克回到身边,得意地递上根烟。“印度是穷人国度。在这里,没必要买整包。只要根,只买根,而且还不必买火柴。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。