低头仔细打量普拉巴克
圆脸和又大又黑调皮眼睛。点头，微笑，接受这名字。后来从科拉巴到坎大哈，从金夏沙到柏林，有数千人用这位孟买街头小导游替取名字叫，当然，当时不知道会变成这样。命运需要共犯，而命运之墙石头就是以这种无心小同谋为砂浆砌上。取名字那
刻，看来微不足道，好像只要随意肤浅地答是或否就可以打发过去，但如今事后回顾，知道，那刻是人生转折点。在这个名字之下所扮演角色，即将成为人物——林巴巴(Linbaba)——比起以前所扮演任何角色都要真实，更贴近本性。“好，很好，就用林。”
“太好
！很高兴你喜欢这名字。名字在印地语里意思是光明之子，同样，你名字，林，也有个非
他们走开，头仰得高高，以那种挺直背脊、近乎蔑视古怪姿态。看着她没入人群。她直没回头。
“你知道个叫利奥波德地方吗？”他回到身旁时，问他。们再度上路。“当然知道！个很棒、很舒服地方，利奥波德酒吧。那里都是些最棒、最可爱人，非常好、非常可爱人。在那里可以碰见各种外国人，全都是事业很成功人。卖*、fd、高利贷、黑市交易、色情图片、走私、伪造护照，还有——"“行，普拉巴克，明白。
“你想去那里？"
“没有，大概晚点。”停下脚步，普拉巴克在身边停下。“嘿，你朋友怎
叫你？是说，不用普拉巴克，你名字简称？"“有啊，也有简称，叫普拉布。
“普拉布··喜欢。
“那意思是光明之子之类。好名字，对不对？"“是，好名字。
“那你好名字，林赛先生，实在不是很好，如果你不介意当面这说话。不喜欢这长、这拗口名字，就印度人讲话方式来说。
“惺，你不喜欢？"
“请别见怪。不喜欢，点都不喜欢，完全不喜欢。百分之百、千分之千不——"“嘿，”笑笑，“这件事恐怕无能为力。
“想，简称林好多，”他提议，“如果你不反对，以后就叫你林。这名字再好不过，而且就和逃狱后所取十儿个名字样假。事实上，最近儿个月，发觉自己对于在不同地方不得不取新名字，还有别人替取新名字，抱着某种说不上来听天由命之感。林这名字是绝对想不出来昵称。但那听来不错，也就是说听到某种命中注定，像巫毒法术似回音：这名字当下就打动心，就和出生时所取名字样稳当。那不为人知出生名，早已不见天日，就是在那名字底下被判入狱服刑二十年。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
