“那至少喝杯茶吧。纳吉尔!Idharao(过来)!”他叫唤着,声音吓到在他脚边啄食糕饼屑两只鸽子。纳吉尔进来时,两只鸽子飞起,振翅自他胸前飞过。它们似乎不怕他,甚至认得他,然后再度落在石板地上,像只温驯小狗跟着他。"Chaibono(倒茶),纳吉尔。”哈德拜以命令口吻说。他对这司机讲话口气傲慢,但不严厉,想那是纳吉尔唯觉得舒服且尊敬口气。这位结实阿富汗人不发语退下,两只鸽子蹦跳,跟着他进屋。
“哈德拜,在谈其他事之前……有件事想跟你说。”轻声说道。
带走上道高而窄长廊,方向与前晚去那间房间正好相反。长廊转过两个右弯,最后来到座内院,沿途经过数个紧闭房间。
这座椭圆形大院,中央处露天,仿佛在涂厚厚灰泥天花板上开个大洞。院里铺砌厚实方形马哈拉什特拉石,四周以列柱拱廊营造出修道院回廊效果。院里有五株瘦高棕搁树,大而圆院内园圃里种许多植物和会开花灌木。先前在会议室讨论痛苦时候,从房里听到喷水池声,是院里最引人注目重要景物。喷水池呈圆形,直径约四米,周围环绕着高约米大理石,池中央有块未经凿切巨石,水似乎从巨石核心中喷出。在巨石顶端,小小喷泉向上喷涌,像是盛开百合花瓣,随即轻柔地洒落在光滑、浑圆巨石表面,配合乐音节奏流进池中。哈德拜正坐在喷水池侧藤制帝王椅里阅读。来到时,他合上书本,把书放在玻璃桌面上。
"Salaamaleikum,林先生。”他微笑。祝你平安。
"Waaleikumsalaam.Aapkaisehain?”也祝你平安。你好吗,阁下?“很好,谢谢。日正当中之时,疯狗和英国人很可能在外头四处跑,但偏爱坐在这里,坐在简陋庭园树荫下。”
“不简陋,哈德拜。”说。
“你认为.总说来太气派?"
“不,不是,不是那意思。”急忙否认,因为那正是真正想法。不由得想起所栖身贫民窟,正是为他所有。两万五千人住在那尘土飞扬、荒凉不毛贫民窟里,经过无雨八个月,不见丝绿意,大家依配给使用唯水源,而且.大多都是上锁关闭状态。“在孟买还没见过这漂亮地方,从街上根本想不到会有这样地方。”
他盯着好会儿,好似在估量这谎话撒得有多大,然后挥手要坐在无椅背小凳子上。除他帝王椅,院子里就只有这张凳子。
“林先生,请坐。吃过吗?"
“吃过,谢谢。今天早餐吃得晚。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。