“为什
是塔德欧？”桑杰问。
“
喜欢塔德欧，那里干净……安静，而且靠近哈吉阿里。喜欢哈吉阿里，对那里有某种感情。
"Thikhain（好吧），林，”萨尔曼同意，“就塔德欧。们会叫法里德立刻去找。还有别
吗？"“需要两个跑腿人，能信赖人，希望挑自己人。
“你有什人选？”桑杰问。
“你不认识。他们是外面人，但都是好人。强尼·雪茄和基修尔。信任他们，知道他们可靠。
桑杰和萨尔曼互换
下眼色，瞧向纳吉尔。他点头。
“没问题，”萨尔曼说，“就这样？"“还有件事，”补充说，转向纳吉尔，“希望纳吉尔当在联合会联络人。如果碰上麻烦，不管是什，希望先找纳吉尔处理。
纳吉尔再度点头，眼神深处浮现浅浅微笑。
依序与每个人握手，谈成这项交易。这交易比预想还要正式、严肃，紧咬牙关才止住大笑。而那些态度，他们庄严和忍不住想大笑冲动，说明们之间差异。虽然喜欢萨尔曼、桑杰和其他人，也爱纳吉尔，他对有救命之恩，但混帮派对而言，只是达成目手段，而非目。对他们而言，帮派是家，是不可割裂情感纽带，那纽带时时刻刻把他们绑在起，直到断气为止。他们严肃表达他们之间神圣义务关系，如亲人般关系，但知道他们绝不会认为与他们之间有那种关系。他们接纳，和这个白人，这个随阿布德尔·哈德汗投入战争放浪不羁白人共事，但他们认定迟早会离开，会回到记忆中、出身另个世界。那时没想到那个，不认为会走上那样路，因为已把通往故乡桥全烧掉。在那正经八百小小仪式中，虽是强自压抑才未大笑出来，但透过那握手，已正式跻身职业罪犯之列。在那之前，从事不法活动都是在替哈德汗效力。在某个意义上，可以发自肺腑地说，从事那些不法活动是因为爱他，但那是局外人难以理解感觉。做那些事，当然是为自身性命安全；但最重要理由，乃是为渴望从他身上得到父爱。哈德死，大可和他们断绝往来，大可去……几乎任何地方，大可去做……别事，但没有。把自己命运和他们命运连在起，成为帮派分子，只为钱、权力和组织可能给保护。
因此很忙碌，忙于作*犯科以谋生，忙到把心中感受隐藏起来。莫坎博餐厅那场会议之后，事情进展得很迅速。法里德不到星期就找到新房子。两层楼建筑，在距海上清真寺哈吉阿里步行不远处，原是孟买市政当局某部门档案室所在。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
