他扔掉
水笔。那截木棍戳到沉积
泥沙里，竖立不动。可你要是有意让它竖着不动，
连试上个星期，也办不到。机缘。咱们再
。得由位戴卷边平顶毡帽、主妇般善心女人来对他尽尽母道。大浅盘脸大妈，系上条大围裙，照料着他。灰法兰绒布卢默女裤[179]三先令条，便宜得惊人。人家说，被爱上丑女人将永远被爱上。丑陋：没有女人认为自己长得丑。恋爱吧，扯谎吧，保持得漂漂亮亮，因为明天
们总将死去。不时地碰见他走来走去，试图找到那个捉弄他人。万事休矣：完蛋。这是命中注定。轮到他头上，而不是。店铺也常常被人贴上张警告。就像是被灾祸紧紧缠住似。昨天夜里做梦吗？[180]且慢。有些弄混。她趿拉着红拖鞋：土耳其式。穿着紧身裤。倘若她真穿上呢？会不会更喜欢她穿宽松睡衣裤呢？这就很难说啦。南尼蒂也走啦。乘是邮船，这会子快到霍利黑德[181]啦。得把凯斯那则广告敲定。做做海因斯和克劳福德工作。替摩莉买条衬裙。她倒是有副好身材。那是什
呀？说不定是钞票哩。
布卢姆先生弯下身去，从沙滩上掀起片纸。把它凑到眼前，迎着暮色看。是信吗？不。没法辨认。不如走吧。那要好些。累得不想动。这是本旧练习簿页。有这多窟窿和小石头子儿。谁数得过来呢？永远也不知道你能找到什。轮船遇难时，把财宝下落写在张纸上，塞进瓶子里。邮包。孩子们总爱往海里扔东西。是信仰"将你粮食撤在水面"[182]这话吗？这是什？截木棍。
哦！那个女人把弄得筋疲力尽。如今已经不那年轻。明天她还到这儿来吗？在什地方永永远远地等待她。准会再来次。杀人犯都是这样。怎样呢？
布卢姆先生用那截木棍轻轻地搅和脚下厚沙，为她写下句话吧。兴许能留下来。写什呢？
""。
明天早晨就会有个拖着脚步走路人把它踏平。白费力。会被波浪冲掉。涨潮时候到这儿来，看见她脚跟前有个水洼子。弯下身去，照照脸，黑糊糊镜子，朝它哈口气，弄得片朦胧。所有岩石上都净是道道、斑痕和字迹。噢，那双透明袜子！而且她们也不解。
另个世界意味着什。曾称你作淘气鬼，因为不喜欢……［183]
"是阿"。[184]
写不下。算吧。
布卢姆先生用靴子慢慢地把字涂掉。沙子这玩艺儿毫无用处。什也不生长。切都会消失。用不着担心大船会驶到这儿来。除非是吉尼斯公司驳船。八十天环游基什。[185]半是出于天意。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
