“闭上你嘴,哪怕就这次,”梅尔安静地说道。“你能不能行行好把嘴闭上分钟?要说故事是,有对老夫妇在高速公路上遭车祸。个年轻人撞他们,他们给撞得稀烂,没人觉得他们能挺过来。”
特芮看看们,又回头看着梅尔。她看上去有点担忧,也许用这个词来形容太重点。梅尔把酒瓶沿桌子传圈。
“那天晚上正赶上值班,”梅尔说,“那是五月或六月天。和特芮刚坐下准备吃晚饭,医院来电话,高速公路上发生这起车祸。喝醉酒孩子,十几岁小年轻,开着他爸爸小货车头扎进这老两口开野营车上。这对夫妇七十来岁。这孩子(大约十八、九岁)没到医院就死,方向盘穿透他胸骨。这对老夫妇还活着,你们知道,是说,也就剩口气。他们遍体鳞伤,多处骨折,内伤,大出血,挫伤,撕裂伤,全,而且,他们每人都得脑震荡。他们状况很糟糕,相信说。当然,他俩年龄对他们来说更是双重打击。要说那女比那男还要糟,除
是如果们中谁出什事——请原谅这说——但假如明天们俩有谁出事,想另个,另个人会伤心会儿,你们知道,但很快,活着方就会跑出去,再次恋爱,用不多久就会另有新欢。所有这些,所有这些们谈论爱情,只不过是种记忆罢。甚至可能连记忆都不是。错吗?说得太离谱吗?如果你们认为错,希望你们立刻给指出来。想知道。意思是,什也不清楚,率先承认这点。”
“梅尔,看在老天份上,”特芮说。她伸出手握住他手腕。“你快醉吧?亲爱?你已经醉?”“亲爱,只是说说话而已,”梅尔说。“行吧?不必非得喝醉才能说出想法。是说,们大家只是随便聊聊,对不对?”梅尔说。他把眼光定在她身上。
“宝贝儿,不是在批评你,”特芮说。她端起她杯子。
“今天不值班,”梅尔说。“让提醒你下,不值班,”他说。
“梅尔,们都爱你,”劳拉说。
梅尔看着劳拉,像是认不出她来似,像是她不是从前她。
“也爱你,劳拉,”梅尔说。“还有你,尼克,也爱你。你们知道吗?”梅尔说。“你们俩是们好朋友,”梅尔说。
他端起他杯子。
梅尔说,“本来要告诉你们件事,是说,想证明点。注意,这件事发生在几个月前,现在还没结束,它会让们感到羞愧,们在谈论爱情时,说起来就像知道自己在说什样。”
“行,”特芮说。“没喝醉话就别说醉话。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。