“人挤人,是,而且有时也让人厌倦。”瓦赫达提太太说。
父亲点点头,好像听懂样。
“喀布尔其实就像个岛。有人说它在不断进步,这话也许不错。看这说确实也挑不出什毛病来,可它也和们国家其余部分失去联系。”
父亲低头看着手中便帽,眼睛眨巴下。
“不要误会。”她说,“衷心拥护这座城市切进步议题。真主知道,们国家会从中获益。不过有时候呢,以之见,喀布尔有点儿过于自得其乐。可以肯定地说,这座城市沾染自负。”她叹口气。“它确实越来越让人厌倦。本人向欣赏乡村生活。对乡村是往情深。那遥远外省,那些卡里亚啊,那些小村庄啊。可以说,那才是真正阿富汗。”
表情——戴副黑色太阳镜,宽宽白色镜框。她始终面带微笑,问这问那,问村子怎样啊,生活怎样啊,还问孩子们都叫什名字,几岁。举手投足之间,就好像她也属于这里,也住这样低矮泥屋。她背倚着煤烟熏黑墙,坐在蝇屎斑斑窗边,大张黑不溜秋塑料布隔开主屋和厨房——厨房也是阿卜杜拉和帕丽睡觉地方。她把这次串门弄得风风光光,非要在门口脱掉高跟鞋,不要父亲自作聪明拿来椅子,而是席地而坐,就好像她也是农民员。阿卜杜拉那时候只有八岁,可也能看出其中名堂。
想起那次串门,阿卜杜拉记得最清楚,就是帕尔瓦娜像裹尸衣样窘态。她当时怀着伊克巴尔,呆坐在角落里,声也不吭,身体缩成个圆球。她就那样坐着,双肩收紧,两脚塞在隆起肚子下,好像要努力缩进墙里,消失不见。条脏兮兮面纱像盾牌样挡住她脸。她紧紧抓着下巴底下面纱,把它拧成乱糟糟堆。阿卜杜拉仿佛看到,羞耻如水汽般从她身上蒸腾而起,看到她自觉何其渺小那份难堪,他心头涌起种对后妈同情,这种感觉让他自己也觉得惊讶。
瓦赫达提太太伸手拿起糖果盘旁边烟盒,点燃支香烟。
“们刚才绕段路,带他们看看街景。”纳比舅舅说。
“好呀,好呀。”瓦赫达提太太说,“您以前来过喀布尔吗,萨布尔?”
父亲不明所以地点点头。
“也许不赞同全部或大部分部落传统,可是对而言,那里人们总是过着更真实生活吧。他们坚守传统。种令人耳目新谦逊。也很好客。还
父亲说:“两次,尊贵太太。”
“那,请问您印象怎样?”
父亲耸耸肩。“人挤人。”
“是。”
瓦赫达提先生揪揪上衣袖子上棉绒,然后低头看着地毯。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。