阁楼原是做储藏室堆放柴禾之类
东西用，十分阴暗；那老虎窗样窗户其实是房顶
道门，门上还有个活动吊钩，是用来从街而起吊储藏品。那门没有油漆过，是道双扇门，跟般法国式建筑样，从当中关闭。为
御寒，有扇门紧紧关闭，岳扇也只开条缝，诱进极少光线。这样，乍进门便很难看见东西。在这种幽暗环境里，没有经过长期适应和磨练是无法进行细致工作。可是现在这种工作却在这里进行着。因为个白发老人正坐在张矮凳上，背向着门，面向着窗户，佝偻着身子忙着做鞋。酒店老板站在窗前望着他
们，因为他们是真正男子汉，他们都使用
名字——雅克是名字——让他们看看会有好处。够，你是英国人，是另外回事。请你们站在这儿等等。”
他做个警告手势，让他们别再往前走，然后弯下腰，从墙上缝隙里望进去，随即抬起头，在门上敲两三下——显然只是想发出声音，再没有其它目。怀着同样目他把钥匙在门上敲三四下，才笨手笨脚地插进锁孔，大声地转动起来。
那门在他手下向里面慢慢打开。他往屋里望望，没有出声。点轻微声音作某种回答，双方都只说两个音节。
他回过头招呼他俩进去。罗瑞先生用手小心地搂住姑娘腰，扶住她，因为他觉得她有些站立不稳。
“啊-啊——啊，业务，业务！”他给她鼓劲，但面颊上却闪动着并非业务泪光。“进来吧，进来吧！”
“害怕，”她发着抖，说。
“害怕什
？”
“害怕他，害怕父亲。”
她情况和向导招手使罗瑞先生无可奈何，只好把那只放在他肩上发着抖手臂拉到自己脖子上，扶她站直身子，匆匆进屋，然后放下她，扶她靠紧自己站住。
德伐日掏出钥匙，反锁上门，拔出钥匙拿在手里。这些事他做得缓慢吃力，而且故意弄出些刺耳声音。最后，他才小心翼翼地走到窗边站住，转过头来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
