木兰解释说:“这是个典故。你母亲叫玉梨。咱们孩子叫阿通,他不是老想梨吗?若不怕和她名字犯忌讳话,应当叫思梨。”
荪亚把这起名字用意向父母解释下,他们觉得木兰很聪明。曾先生曾经告诉木兰,千万不要起太俗名字。木兰审美情趣不同凡响,曾暗地笑牛怀瑜孩子名字都落俗套,完全缺乏高雅意境。她父亲给她姐妹起都是古典名字。她父亲曾经告诉她,最好诗人作家给自己孩子起名字,都很简单,就如同日常生活里重要东西,都是平易自然。她父亲说:苏东坡为儿子起名字是“过”,意思指可能是“横过他父亲院子”,就犹如孔子儿子样,更可能意思是“个过错”。袁子才儿子只是叫做“阿迟”,因为这个儿子是父亲晚年生。因此木兰弟弟名字是“阿非”,表示“过错”,或是“不对”,和苏东坡儿子名字叫“过”样。但是他父亲起这个名字“非”,是陶渊明《归去来辞》上“觉今是而昨非”意思,是觉悟意思。木兰父亲也告诉过她有所谓雅人之俗事。在人生各方面,人会由常人之俗进入雅人之俗。只有少数人能脱离雅人之俗,而回到俗人之淳朴自然。比如牛财神牛大人,决不肯让他孙子起个名字叫“过”或是“非”
先生。听从他主意,砍倒棵高大树木,因为从坟墓远望时,那棵树挡住阎王殿远景。老太太愿意躺在坟墓里时,能直接和阎王殿交通来往。
五月初,荪亚得个儿子。说也奇怪,木兰第个孩子是五月末天生。这第二个孩子却生在五月头天。虽然木兰骨架子小,生两个孩子却没有困难,这当然是结婚早关系。这是曾先生夫妇第个真正孙子,两位老人家真是欢喜。曼娘儿子阿-,现在十岁,那是收养。素云直没有生育,颇使公婆失望。曾先生以前曾听人传言说木兰这个新时代女人,赞成“节育”那种办法。他对这种想法很恼怒,但是连向荪亚也不好直接问起。所以在木兰生第个女儿之后,这三年之中,他等生第二个孩子,等得好不焦躁。现在满天疑云已经完全消散,人人皆大欢喜。木兰生个儿子,算身为儿媳妇,对家庭尽最大,最重要,也最正常本分。这个儿子起名叫阿通。
木兰孩子名字,都是她自己起。她女儿名字是阿满,是唐代诗人白居易女儿名字。
荪亚问她:“为什叫阿通?”
木兰回答说:“是向婆婆表示敬意。”
“什意思?”
“你不记得陶渊明《责子》诗吗?其中有两句:
通子垂九龄,
但觅梨与粟。”
“这诗和妈名字有什关系?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。