“刁那妈，冚家铲！我打死你个仆街！”陆南才气愤得眼冒金星，一巴掌打向哨牙炳。哨牙炳边抬起手肘把他挡住，边道：“
好好活着是否容易，陆南才愈来愈说不清。有日本鬼子在背后撑腰，也有手里的枪，以及拳头，孙兴社的弟兄绝对能熬得过去。可是，其他人呢？
变动愈来愈激烈，港币禁止流通，只能用日本军部发行的军票，但即使有钱亦不容易买到物资，米粮不够吃，须由z.府配给，军部干脆把中国人赶回内地，名号叫作“归乡政策”，哨牙炳开玩笑说前面应该加上两个字，称为“含泪归乡政策”。日军进城时，人口一百六十万，一批一批地赶，剩下一百四十万，一百二十万，一百万，八十万，整个城市像在太阳下,bao晒了三天三夜的橙子，干，扁，苦。走不了或尚未走的，能做什么买卖便做什么买卖，仿佛每一天便是一辈子，明天的轮回且看明天的因果，今天可管不了那么多。至于连饭也吃不着的人，只好吃人了，街头巷尾经常出现被割去了手脚皮肉的尸体，无人得知是否因被割去皮肉才变成尸体。
陆南才渐渐恢复精神，但仍常头痛，不容易集中精神思考，或者只是根本不想思考。于是经常到欢得厅找仙蒂喝酒、赌钱、听南音，付出无比耐性，跟其他人一样守待酒醒以后的另一趟轮回。在轮回与轮回之间，继续期盼张杭吏的回音，哨牙炳每回前来报告堂口事情，听完，陆南才不问其他，只问赤柱那边有没有消息，纸条是否确定给了Henry。哨牙炳总是先摇头，然后点头。陆南才的心像一幢老房子被日本军机从天空投弹炸个粉碎。
问了又问，一趟再一趟，如果一颗心是一座城，陆南才早已沦为废墟。
然而废墟的瓦砾里忽然冒出喷泉，哨牙炳终于把亨利哥的音讯带到他面前。一天夜里，哨牙炳气冲冲跑到欢得厅，把陆南才拉到小房间，神情紧张地道：“南爷，死咗了，不，我是说，南爷，Henry死捻咗了。”
陆南才愣住，说不出话。哨牙炳也不敢说下去。
半晌，陆南才终于叹一口气，追问：“怎么回事？你怎知道？”
哨牙炳换了一副得意的表情，向陆南才邀功道：“是萝卜头告诉我的呀！南爷吩咐的事情，无论多艰难，细佬一定尽力去办……”
“够了够了！快说，发生乜捻嘢事？”陆南才打断他，急问。
哨牙炳每逢紧张便吞咽口水，这回，连续咽了三四下，始道：“我每隔几日便派弟兄去集中营找萝卜头，问鬼佬有没有回复，把他烦死了，几乎翻脸。昨天晚上弟兄再请萝卜头喝花酒，玩花姑娘，顺便打听打听。可能萝卜头这回搞得爽，喝得半醉，告诉弟兄，他其实根本没把南爷的纸条交给Henry……”
