历史

编后记(1 / 1)

上一章   ←  章节目录  →   书末页

作为大文豪狄更斯迄今流传最广的作品,《圣诞颂歌》不但在初版时风头无两,而且成为西方现代圣诞节的文化滥觞和精神源头。正是这则貌不惊人的小故事,使得这个原先只具有宗教意义的节日被赋予了温暖、向善、欢快且富于魔力的世俗色彩,深刻地改变了圣诞节在西方的地位和与其相关的社会生活。时至今日,《圣诞颂歌》中可供开掘的历史文化内涵已经超越了它的文学价值,重新审视这部在西方历久不衰的名著因而也就有了崭新的意义。为了全面呈现《圣诞颂歌》的历史风貌,我们不仅收入这部小说的双语全本(坊间流传的大多是其节本或改写版本),而且配有详尽的反映时代细节的注释。此外,从大量与《圣诞颂歌》相关的美术作品中,我们精心遴选了两套近三十幅绘制于十九世纪末、二十世纪初的绝版插图,与狄翁古意盎然的妙文相得益彰。中文部分所配的插图,系由插画家弗雷德里克·辛普森·科本(FrederickSimpsonCoburn)绘制,而英文部分的插图则由A.C.迈克尔(A.C.Michael)绘制。

编者

二〇〇九年十二月

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
《11处特工皇妃》(楚乔传小说)是一部特工穿越、架空小说。讲述了一个关于爱情与信念的故事,现代高端特种女兵携手身负血仇燕北世子,对决智谋齐天的冷面公子,在历史的飓风下,一起掀开了西蒙大陆这部染血的古卷——百折不挠的秀丽将军,薄凉腹黑的青海之王,血凝如铁的燕北王者,隐忍决绝的怀宋公主,玩世不恭的卞唐太子……当道义遭遇爱情,仇恨与苍生怎样取舍?在弥天灾难忽然降临的那一刻,是该低头认命还是奋起反抗?!
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
最新小说: 病弱小瞎子要被哄 拍暧昧照被学长发现后 卑微备胎每天都在翻车 青青子衿 饮鸩止渴 爱你我是狗 变O后被竹马死对头标记了 万人迷反派实录[快穿] 脸盲万人迷在装阴郁啦 转生成太宰的幼驯染之后