最后我说,"克里斯。"他没有回答我。
我又叫他,"克里斯。"他仍然没有回答,最后他火气很大地说,"什么事?""克里斯,我要说的是,你不必向我证明任何事。你知道吗?"他的脸上闪过一阵恐惧的神情,很生气地把头转开。
"你不明白我的意思是不是?"我说。
他仍然没有转过头来,也不回答我,风在松林里低喃。
我真的不晓得究竟是怎么一回事,不只是青年会的教导让他这么难过,还有一些其他的事,让他仿佛面临世界末日,每当他想做什
我又叫他。
然后我看他跌坐在草地上,我放下行李,走到他那儿,山坡非常陡峭,我必须先踏稳一步,才可以再踏下一步。
当我走到他那儿的时候他正在哭。
"我的脚踝受伤了。"他说着,也不抬头看我。
当登山者想要刻意保护自己的形象时,通常都会撒谎。但是这种情形很惹人讨厌,我竟然让这种事发生真是可耻。
这个时候受他的眼泪还有挫折的影响,我也很生气。我静静地和他对坐了一会儿,然后拿起其他的背包,说:"我先把这些行李背到上面去,然后你在旁边帮我看着它们,不要丢了,然后我会再把我的行李搬上去,然后再回来拿你的,这样你就能休息个够。我们会慢一点儿到山顶,但是还是会到达的。"但是我说得太快了,所以他听得出来我口气上的厌恶。他也很不高兴,但是什么也没有说,因为他害怕还要再背行李,于是紧皱着眉。在我背行李的时候,他故意不看我。为了平息胸中的气恼,我就告诉自己,这些工作对我来说不算什么。
接下来的一个钟头,我们前进的速度很慢,我把行李向上搬,然后把它们放在一条小溪旁边。我叫克里斯拿容器去舀水,他回来之后问:"我们为什么要在这儿停下来呢?我们继续走。""接下来可能会有好一阵子再也看不到任何小溪,克里斯,我很累了。""你为什么会这么累呢?"他是不是想把我激怒呢?如果是,那他就做到了。
"克里斯,我累了,因为所有的行李都是我在背,如果你要赶时间,那么你就拿你自己的行李往上爬,我会跟上来的。"他有些恐惧地看着我,然后坐下来,几乎要哭了,说:"我讨厌这一切,我真后悔跑来这里,我们为什么来这里呢?"他大声地哭了出来。
我回答他说:"你也让我很后悔,你最好吃点儿东西当午餐。""我不要吃,我的胃在痛。""随便你。"他走到一边儿,摘下一根草放进嘴里,然后把脸埋在手心里。我独自吃过了午餐,然后又休息了一会儿。
当我醒过来的时候他仍然在哭,我们两个都不知道路该怎么走,只是必须面对眼前的情况,而我不知道眼前究竟发生了什么事。