“所以，那天晚上你看到的开船人可以是任何开着类似船只的人？”
“完全正确。”
“谢谢。法官大人，辩护结束了。”
西姆斯法官说：“休庭二十分钟。退庭。”
总结陈词时，埃里克系了一条金色和酒红色交替的宽条纹领带。他走近陪审团，站在栏杆旁，刻意扫视每一个陪审员。旁听席静静地等待着。
“为什么？”
“天很黑。直到后来才有月光。那艘船太远了，难以确切辨认。我知道这里所有有那种船的人，也见过很多次克拉克小姐在船上，一下就能认出来。但是那天晚上，天实在太黑了，认不出船或者船上的人。”
“谢谢，蒂姆。没有其他问题了。”
埃里克走上前。“蒂姆，即使你无法辨认出那艘船，或者船上确切是谁，你是否同意，一艘和克拉克小姐的船同样大小和形状的船在凌晨大约一点四十五分朝着巴克利小湾镇防火塔开去，那晚差不多的时段蔡斯从防火塔上摔下来？”
“是的，我可以说那艘船和克拉克小姐的船形状大小相似。”
1970
第二天早上，汤姆仅剩最后一个证人。他的最后一张牌。他传唤了蒂姆·奥尼尔。他在巴克利小湾镇外的水域捕了三十八年虾。蒂姆快六十五岁了，很高，比较胖，厚厚的棕发间只有几缕灰色，但他的络腮胡几乎全白了。人们眼中的他安静而严肃，诚实又和蔼，总是为女士开门。他是完美的最后证人。
“蒂姆，去年十月二十九日至三十日大约凌晨一点四十五分到两点，你带船进了巴克利小湾镇的港口，对吗？”
“是的。”
“你的两个船员，哈尔·米勒先生在这里做了证，艾伦·亨特先生则签了宣誓书，两人都声称看见了克拉克小姐开船向北，差不多在刚才提到的时间段内经过海港。你知道他们的证词吗？”
“陪审团的各位女士们、先生们，你们是社区成员，一个骄傲且独特的小镇的居民。去年，你们失去了自己的一个孩子
“非常感谢。”
再次直接询问时，汤姆站起来，就在原地说：“蒂姆，确认一下，你做证说你曾很多次认出克拉克小姐在她的船上，但那天晚上，你没有看到任何东西可以让你辨认出那艘船或船上的人是克拉克小姐，对吗？”
“对。”
“请你告诉我们，这片区域是否有很多和克拉克小姐的船同样形状大小的船？”
“哦，是的，这是附近最常见的船型之一。有很多和她那艘一样的船在这片航行。”
“是的。”
“在那个时间和地点，你是否看见了米勒先生和亨特先生看到的同一艘船？”
“是的，我看见了。”
“你是否同意他们的证词，即克拉克小姐在你们看到的那艘向北行驶的船上？”
“不，我不同意。”
