北部和南部的两大重锤等待着信号。每个重锤都凝聚着数百万吨钢铁和活人的热血。
部署在斯大林格勒西北方向的部队首先发起进攻。1942年11月19日早晨七时三十分，西南方面军和顿河方面军全线开始了为时八十分钟的猛烈炮击。强大的炮火猛烈攻击第3罗马尼亚集团军部队占领的阵地。
八点五十分，步兵和坦克部队转入进攻。苏军部队士气空前高涨。第76师在该师军乐队演奏的进行曲音乐声中发起冲锋。
当天下午，敌军防线的战术纵深被突破。战斗在广大地域上展开D罗马尼亚集团军第4军被歼灭。第1罗马尼亚骑兵师被分割包围，失去了与驻守在克拉伊尼亚地区的第3集团军其他部队的联系。
第5坦克集团军从绥拉菲莫维奇西南30公里处的高地发起进攻，突破了罗马尼亚集团军第2军
自己。伽利略、牛顿、爱因斯坦在认识自然空间、时间、物质和力方面做出的成就，就属于这种人类的功绩。人类通过这些发现达到比自然存在更大的深度和高度，因此也就促使自然界认识自己，促进了自然界的繁荣。
那些现成的、看得见摸得着的、自然形成的原理被人复述出来，只能算低级的二流发现。
鸟的飞行、鱼的游动、随风飘和卵石的滚动、迫使树干摇晃、树枝摆动的风力、海参的反推运动，这一切都是这种或那种原理的表马其顿（公元前356—前323），公元前336年起为马其顿国王。
旧石器时代早期和中期的古人类。
现形式。人们从它的现象中汲取原理，运用于自己的领域，并根据自己的条件和需要加以发挥。
在现实生活中，飞机、涡轮机、喷气发动机、火箭的意义是巨大的，然而人们制造它们应该归功于自己的才能，而不是归功于自己的天才。
运用人们（而不是自然界）总结出来的原理，譬如在无线电、电视、雷达方面得到运用和发展的电磁场理论原理，就属于这种二流发现。释放原子能也属于这种二流发现。第一座铀反应堆的研制者费密不应追求人类天才的称号，尽管他的发现成了全世界历史新时代的开端。
人类把存在于其活动范围之内的东西在新的条件下加以运用，则属于更低级的三流发现。譬如在飞行器上安装新型发动机，在轮船上以电力发动机代替蒸汽发动机，或以原子能发动机代替电力发动机。
在新的机械化条件与旧的原理相互作用的军事艺术领域里，人的活动恰恰属于这种情况。否定指挥作战的将领的活动在战争事业中的意义是荒唐的，但是宣布该将领是天才也是错误的。这样评价一个有才能的不脱产工程师是愚蠢的，而这样评价一个将领不仅愚蠢，而且是有害的，危险的。
八
