“你吃东西像猪。”大尉阴郁地说。
后来还发生了一件事：克雷莫夫要求上厕所。他走在楼道上，已经什么也不想，但是站在便池上，他又想道：幸好扣子全揪掉了，要不然手指不听使唤，就无法解开和扣上裤子前面的开口了。
时间又在前进了。佩戴大尉肩章的国家胜利了。他头脑里空空荡荡，灰雾迷蒙，大概猿猴头脑里也充满这样的雾霭。既没有过去和未来的一切，也没有那只带着弯弯曲曲的线绳的公文夹。只有脱靴子、挠痒和人睡的愿望。
侦查员又来了。
“睡了一会儿？”大尉问道。
维多维奇？—度对他不错……我已经腐烂透顶，还有什么可说的呢。这到底是为什么？他们的罪过没有我大！不过我没有签字。别着急，尼古拉，你会签字的。你肯定会签字的，他们都已经签了字！大概最卑鄙的手段是预备最后用的。就这样折磨你，让你三天三夜睡不着觉，然后开始拷打你。是的，这些做法的确不大像社会主义。我的党为什么要消灭我呢？要知道，g,m是我们实现的，而不是马林科夫，不是日丹诺夫，不是谢尔巴科夫实现的。我们对待g,m的敌人残酷无情。为什么g,m对我们也残酷无情呢？也许就该如此。也许不是g,m残酷无情，这个大尉算什么g,m呢，他不过是个黑帮分子，是个无赖罢了。
他这里徒劳无益的思索着，可时间在流逝。
他感到腰酸腿痛，浑身无力，直不起腰来。主要的是他想躺在床上，微微活动一下脚趾，抬起腿来挠一挠小腿肚子。
“不许睡觉！”大尉喊道，仿佛在下达战斗命令。
仿佛克雷莫夫闭一分钟眼睛，苏维埃国家就会垮台，前方的战线就会被击溃似的。
“长官们不睡觉，而是休息。”侦查员用教训的口吻说，他重复了一句军队中自古流传的俏皮话。
“说得对，”大尉说，“部属们呼呼地睡大觉。”
侦查员像前来接班的工人察看机床似的向
克雷莫夫有生以来从没有听到过这么多骂人话。
他的朋友们、可爱的助手们、秘书们、那些曾经与他倾心交谈的人，都在收集他的言论和行动。他不停地回忆着，不时感到心惊肉跳：“这话我是对伊万说的，只对他一个人说过。”“确实同格里沙谈过话，我自1920年就同他认识。”“这番话我是同马什卡。赫尔佩说的，唉呀，马什卡，马什卡。”
他突然想起侦査员说的话，说他不应该等候叶尼娅来送东西……可是这件事是他在牢房里同博戈列耶夫说的，看来人们直到现在还在补充克雷莫夫的标本。
①即托洛茨基^
上午有人给他送来一碗汤，他的手颤抖得厉害，只好低下头就着碗边轻轻喝了几口，而汤匙吧嗒吧嗒地磕打着碗边。
