“什么？”
“你建造的这些是什么东西？非洲小子说你是个疯子白人，用垃圾制造机器人。说夏天你带着它们去铁锈堆，上演惊天厮杀——”
“它们不是机器人，”他打断道，晃动光束照亮女巫的蜘蛛细腿和镰刀手臂，“其实是用无线电控制的。”
“你建造它们就是为了毁坏它们？”
“不。但我必须测试它们，看我造得对不对……”他熄灭手电筒。
“对。我们从墨西哥又跳到了伦敦。”
“他说他是安琪·米切尔的男人？太扯了吧。”
“是啊，但他说他就是这么搞到这个阿列夫机器的。”他向下转动光束，照亮碾尸者钢铁骨架搭成的巨胃，“他和大富豪混在一起，听说了这东西。它叫什么‘灵魂容器’，拥有者按时间租给那些富豪。波比试用了一次，然后溜回去偷走了。带到墨西哥城，把所有时间都花在里面。但他们来追杀他了……”
“听着像是你还能记住事情。”
“于是他从里面出来。去了克利夫兰，和非洲小子做交易，掏钱请非洲小子把他藏起来，在他接入机器的时间里照顾他，因为他已经越来越接近了……”
雪莉发现他又在楼下的黑暗中和法官待在一起。他坐在一个调查员身上，拿着手电筒，照亮法官抛光铁锈的外壳。他不记得自己是怎么来这儿的，但也没有感觉到科萨科夫症状发作的那种突兀。他记得那女孩的双眼，在波比说是伦敦的那个房间里。
“简特利把伯爵和他的盒子接入了赛博空间操控台，”雪莉说，“你知道吗？”
滑溜点点头，还是抬头看着法官：“波比说我们必须这么做。”
“那么现在是什么情况？你们俩接入后发生了什么？”
“简特利和波比，他俩是一拍即合。疯得一模一样。我们接入后，来到高轨道上的某处，但波比不在那儿……然后跳到了墨西哥——应该是墨西哥。塔丽·伊珊是谁？”
“疯子白人。”她说，“这儿有姑娘吗？”
“没有。”
“去
“接近什么？”
“不知道。什么离奇的东西，听着像是简特利谈论的终极形状。”
“好吧。”她说，“要我说，照他的接入方式，搞不好会要了他的命。生命体征开始紊乱，他依靠点滴过得太久了，所以我才来找你。”
碾尸者的钢牙巨胃在光束下闪烁寒光。“那是他的意愿。再说了，他付钱给非洲小子，所以你为他做事。但小鸟今天说的那帮人，他们为洛杉矶的某些人做事，波比就是从这些人手上偷走了那机器……”
“有个问题。”
“我小时候那会儿的拟感女王，就像今天的安琪·米切尔。”
“米切尔，她曾经是他马子……”
“谁？”
“波比。他刚才在伦敦跟简特利说这个。”
“伦敦？”
