恩静静地躺着。露西在他上面像棵巨树般摇摆。她努嘴想吐出
个字，却没有出声。许久，她睁开眼睛瞪着下面，眉头微皱，似乎在努力摆正他
位置，同时不停地前后摆动。终于她说出来
，更像是自言自语，而不是冲他说。“虫子……”奥博恩呻吟起来。露西大腿小腿绷紧并颤抖着。“虫子……虫子……你可怜小虫子。”她手再次拢紧他喉咙。他眼睛深陷，句话经过很长时间才破唇而出。“是。”他轻声答应。
第二天奥博恩去看门诊。医生和他男助手见惯不惊，并不在意。助手填份表格，想解奥博恩近期性生活细节。奥博恩捏造伊普斯威奇公交车站个妓女。这之后许多天他都保持独处。早晚都去看医生，打针，欲望逐渐衰竭。保琳和露西打来电话时，哈罗德告诉她们他不知道他在哪里。“也许到哪里休假去。”他边说边朝店铺另头弟弟眨下眼。有三四天两个女人每天都打电话过来，然后忽然又都再没有电话过来。
奥博恩没大在意。书店现在很赚钱。晚上他和哥哥及哥哥朋友们起喝酒。他感觉自己既忙碌又病弱。十天过去。他用哈罗德给他额外钱买件皮夹克，就像哈罗德那件，但似乎更好，更正点，装饰着红色仿丝线条。它既光亮又吱扭有声。他在鱼眼镜前花许多时间，侧身而立，欣赏着自己样子，肩膀和二头肌将皮料撑起并呈现出种紧致光泽。他穿着皮衣来往于店铺和诊所之间，感觉到街上女人注视。他想起保琳和露西。他考虑天该先给哪个电话。他选择保琳，从店里给她打电话。
奥博恩等很久才被告知，实习护士谢泼德不在。她在考试。奥博恩把电话转拨到医院另侧。“嗨，”露西拿起电话时他说，“是
。”露西很开心。“你什
时候回来？你去哪里？”他坐下来。“今晚怎样？”他问。“都等不及……”露西像个性感小猫似低语。奥博恩大笑，拇指和食指顶住前额，听到线那头远远传来别声音。他听到露西在下达着指令。然后她飞快地对他说：“得走，他们刚刚接个病例。那晚上大约十点吧……”然后就走。
奥博恩准备他故事。但露西并没有问起他去哪里。她太高兴。她笑着给他开门，抱抱他，接着又笑起来。她看上去不样。奥博恩想不起来她竟有这美。她头发变短，棕发颜色更深，指甲是淡橘色，穿着条黑底橙点裙子。餐桌上有蜡烛和酒杯。唱片播放器上播放着音乐。她往后站站，眼睛发亮，几乎狂野。她欣赏起他皮夹克来，手指路抚摩着红色线条，又整个人贴到上面。“好滑。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
