“小眼”席尔瓦（9 / 9）

噩梦，总是可以这样、那样地知道：这是梦里，不是现实。

后来，瘟疫进村。那两个男孩都死。“小眼”说，也想死，可命不该绝。

“小眼”养病地方是座每天都在让雨水毁坏茅屋，痊愈后，他离开那座村庄，又回到原来认识两个孩子城市。他稍稍有些吃惊地发现：那座城市并不像他想那遥远，他们三人逃跑路线是螺旋式，返城就快多。他回到城里当天下午就去那家阉割男孩妓院。那里房间已经变成家又家拥挤在起住所。他记忆中空空荡荡、凄凄惨惨过道里，如今云集着还几乎不会走路娃娃以及无法动弹和匍匐在地老人。这景象简直像天堂！

当天夜里，回到旅馆他就流泪不止，为两个死去男孩哭泣，为那些不曾相识被阉割男孩哭泣，为自己失去青春岁月哭泣，为切已经不再年轻年轻人哭泣，为英年早逝年轻人哭泣，为保卫阿连德斗士们哭泣，为害怕保卫阿连德而战人哭泣，接着，他给巴黎那位朋友打电话。现在，这位法国朋友与位保加利亚前举重选手同居。“小眼”请法国朋友寄张机票和点支付旅馆费用钱过来。

法国朋友说：行。当然。马上就办。还问“小眼”：那是什声音？你哭？“小眼”回答说：是。哭个不停。不知怎回事。已经哭好几个小时。法国朋友于是说：好啦，好啦，别哭！“小眼”哭着说，照办，照办。然后就挂上电话。可是随后仍然痛哭不已。

[1]1973年9月11日智利总统阿连德在皮诺切特发动军事政变中殉职，死因有多种说法。

[2]指阿根廷庇隆z.府被推翻。

[3]马普切人（Mapuche），南美洲南部主要印第安部落之，主要分布在智利和阿根廷。

[4]西班牙语，在智利俚语中指同性恋男子。