这种情景会直持续下去,直到楼下背阴面窗户砰声打开,窗日处出现个发白东西,传过来个女人讨厌声音:
“尼古拉·伊万诺维奇!你在哪儿啊?又在异想天开吧?当心得疟疾!快回家来喝茶吧!”
于是,当然,坐在长椅上人便会清醒过来,虚情假意地回答说:
“想在这儿呼吸呼吸新鲜空气,新鲜空气,心肝!这儿空气好极!”
他说着便站起身,偷偷举起拳头朝楼下那扇正在关上窗子威胁两下,拖着沉重脚步向楼内走回去。
不见眼睛走开。他总是走同条路线——穿过斯皮里多诺夫卡广场,走进阿尔巴特大街旁那条小巷。
他经过那家卖石油铺子,在斜挂着盏旧瓦斯路灯街角拐个弯,悄悄走近个栅栏门。他看到:虽然门内小花园尚未披起绿装,却还是给人种春意盎然感觉,园中央有座哥特式小楼,它面很暗,另面有个突出在墙外三扇窗玻璃晒亭沐浴在皎洁月光中。
教授并不明白是什力量把他引到这里来,他也不知道小楼里住是什人。但他却清楚地意识到:在这月圆之夜,他不到这里来是不行,他绝对按捺不住自己。他还清楚地知道:在栅栏门内小花园里,他无疑还将看到同往年样景象。
他将看到长椅上坐着个上年纪男人,他蓄着胡须,颇有风度,戴着夹鼻眼镜,脸形微微有点像猪。伊万会看到这位独院住户照例以同样充满幻想姿势坐在长椅上凝望着月亮。伊万还知道:这位住户赏会儿月之后,必定把目光转向小楼上玻璃晒亭,盯着它,仿佛在等待那窗子会马上打开,窗户上会出现某种不寻常景象。
以后事伊万也知道得很清楚,甚至能背下来。只要在栅栏外面藏好,他不久便能看到那坐在长椅上人会不安地转动起脑袋来,眼睛滴溜溜乱转,像在半空中搜寻什,还会欣喜若狂地大笑,然后,他仿佛忧伤地想起什甜蜜往事,会突然举起两手拍,接着用相当大声音断断续续地自言自语说:
“他在说谎,说谎!啊,诸位神明,他多会说谎啊!”伊万慢慢地从栅栏旁边走开,边小声自言自语
“维纳斯!维纳斯!……唉,真傻!
这时,藏在栅栏外面、直甩燃烧般眼睛盯住院内神秘人物伊万,便也会小声自言自语起来:
“诸神呵!诸位神明!看来他也是这轮满月受害者……是,也是个牺牲品,和样。”
这时,只听坐在院内长椅上那人继续说:
“嗨,真傻!为什不跟她飞走呢?为什?!这头笨驴究竟怕是什?!弄到纸证明!嗨,如今你就受着吧,老笨蛋!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。